Сайт Института перевода

Войти

Произведения

Воробьишко: Сказка

Год публикации: 1912
Автор: Горький, Максим
Переводы: 9

Переводы

Произведение	Год	Автор	Перевод	Год	Язык	Переводчик	Издательство	Страна
Воробьишко: Сказка	1912	Горький, Максим	The little sparrow	1975	Английский	Даглиш, Роберт	Прогресс (Progress)	Россия
Воробьишко: Сказка	1912	Горький, Максим	Der kleine Spatz	2011	Немецкий	Берман, Ирина; Маркс, Йоханна; Цехер, Клаудия	Verlagshaus Mescheryakov	Австрия
Воробьишко: Сказка	1912	Горький, Максим	Das Spätzlein	1979	Немецкий	Ангарова, Хильде	Прогресс (Progress)	Россия
Воробьишко: Сказка	1912	Горький, Максим	El gorrioncito	1975	Испанский	Висенте Эстебан, Исабель	Прогресс (Progress)	Россия
Воробьишко: Сказка	1912	Горький, Максим	Poudik le petit moineau	1983	Французский	Верите, Марсель	Casterman	Франция
Воробьишко: Сказка	1912	Горький, Максим	Pudik, o pardalito	1983	Португальский	Алберти, Рикарду	Editorial Verbo	Португалия
Воробьишко: Сказка	1912	Горький, Максим	Le Petit moineau	1955	Французский	Капуто, Ната	Éditions la Farandole	Франция
Воробьишко: Сказка	1912	Горький, Максим	Das Spätzlein	1951	Немецкий	Шпади-Монхаупт, Маргарете	Kinderbuchverlag	Германия
Воробьишко: Сказка	1912	Горький, Максим	Vrabček	1955	Словацкий	Кисель, Ладислав	Smena	Словакия

Алберти, Рикарду 1

Ангарова, Хильде 1

Берман, Ирина 1

Верите, Марсель 1

Висенте Эстебан, Исабель 1

Даглиш, Роберт 1

Капуто, Ната 1

Кисель, Ладислав 1

Маркс, Йоханна 1

Цехер, Клаудия 1

Шпади-Монхаупт, Маргарете 1

Английский 1

Испанский 1

Немецкий 3

Португальский 1

Словацкий 1

Французский 2

1951 1

1955 2

1975 2

1979 1

1983 2

2011 1

Casterman | Франция 1

Editorial Verbo | Португалия 1

Éditions la Farandole | Франция 1

Kinderbuchverlag | Германия 1

Smena | Словакия 1

Verlagshaus Mescheryakov | Австрия 1

Прогресс (Progress) | Россия 3

Австрия 1

Германия 1

Португалия 1

Россия 3

Словакия 1

Франция 2

Издания