Сайт Института перевода

Войти

Произведения

Ветер (Я кончился, а ты жива): Стихотворение

Год публикации: 1953
Автор: Пастернак, Борис Леонидович
Переводы: 7

Переводы

Произведение	Год	Автор	Перевод	Год	Язык	Переводчик	Издательство	Страна
Ветер (Я кончился, а ты жива): Стихотворение	1953	Пастернак, Борис Леонидович	Wind	2012	Английский	Фейлен, Джеймс	Northwestern University Press	США
Ветер (Я кончился, а ты жива): Стихотворение	1953	Пастернак, Борис Леонидович	Vento	2012	Португальский	Бернардини, Аурора Форнони	Revista Kalinka	Бразилия
Ветер (Я кончился, а ты жива): Стихотворение	1953	Пастернак, Борис Леонидович	Vinden	1958	Шведский	Линдеберг, Лео; Парланд, Ральф	Albert Bonnier	Швеция
Ветер (Я кончился, а ты жива): Стихотворение	1953	Пастернак, Борис Леонидович	Wind	1960	Немецкий	Кайль, Рольф-Дитрих	S. Fischer Verlag (Fischer)	Германия
Ветер (Я кончился, а ты жива): Стихотворение	1953	Пастернак, Борис Леонидович	Wind	1965	Немецкий	Хольбек, Мэри фон	Посев (Possev-Verlag)	Германия
Ветер (Я кончился, а ты жива): Стихотворение	1953	Пастернак, Борис Леонидович	Vietor	1965	Словацкий	Новомеский, Ладислав (Лацо); Ференчик, Ян	Slovenský spisovateľ	Словакия
Ветер (Я кончился, а ты жива): Стихотворение	1953	Пастернак, Борис Леонидович	Vietor	1991	Словацкий	Замбор, Ян	Tatran	Словакия

Бернардини, Аурора Форнони 1

Замбор, Ян 1

Кайль, Рольф-Дитрих 1

Линдеберг, Лео 1

Новомеский, Ладислав (Лацо) 1

Парланд, Ральф 1

Фейлен, Джеймс 1

Ференчик, Ян 1

Хольбек, Мэри фон 1

Английский 1

Немецкий 2

Португальский 1

Словацкий 2

Шведский 1

1958 1

1960 1

1965 2

1991 1

2012 2

Albert Bonnier | Швеция 1

Northwestern University Press | США 1

Revista Kalinka | Бразилия 1

S. Fischer Verlag (Fischer) | Германия 1

Slovenský spisovateľ | Словакия 1

Tatran | Словакия 1

Посев (Possev-Verlag) | Германия 1

Бразилия 1

Германия 2

США 1

Словакия 2

Швеция 1

Издания