| В Проточном переулке: Роман |
1927 |
Эренбург, Илья Григорьевич |
O beco de Moscou |
1944 |
Португальский |
Феррейра, Алфреду |
Vecchi |
Бразилия |
| Верлиока: Сказка |
1863 |
Афанасьев, Александр Николаевич |
Verlioka, o gigante ruim |
1945 |
Португальский |
Феррейра, Алфреду |
Vecchi |
Бразилия |
| Вещий сон (1): Сказка |
1863 |
Афанасьев, Александр Николаевич |
Um sonho difícil de explicar |
1945 |
Португальский |
Феррейра, Алфреду |
Vecchi |
Бразилия |
| Двое из сумы: Сказка |
1863 |
Афанасьев, Александр Николаевич |
O alforje encantado |
1945 |
Португальский |
Феррейра, Алфреду |
Vecchi |
Бразилия |
| День второй: Роман |
1933 |
Эренбург, Илья Григорьевич |
O segundo dia da criaçäo |
1946 |
Португальский |
Феррейра, Алфреду |
Prometeu |
Бразилия |
| Живая вода: Рассказ |
1927 |
Сергеев-Ценский, Сергей Николаевич |
O homem que não podia ser morto |
1945 |
Португальский |
Феррейра, Алфреду |
Vecchi |
Бразилия |
| Иванушка-дурачок: Сказка |
1863 |
Афанасьев, Александр Николаевич |
Joãozinho, o tolo |
1945 |
Португальский |
Феррейра, Алфреду |
Vecchi |
Бразилия |
| Марко Богатый и Василий Бессчастный: Сказка |
1863 |
Афанасьев, Александр Николаевич |
Marcov, o rico, e Basílio, o infortunado |
1945 |
Португальский |
Феррейра, Алфреду |
Vecchi |
Бразилия |
| Мудрая дева: Сказка |
1863 |
Афанасьев, Александр Николаевич |
A senhorita esperta |
1945 |
Португальский |
Феррейра, Алфреду |
Vecchi |
Бразилия |
| Мученик моды: Рассказ |
1910 |
Куприн, Александр Иванович |
Um mártir da moda |
1944 |
Португальский |
Феррейра, Алфреду |
Compañía Ibero-Americana de Publicaciones: Mundo Latino |
Испания |
| Нужда: Рассказ |
1903 |
Телешов, Николай Дмитриевич |
A miséria |
1945 |
Португальский |
Феррейра, Алфреду |
Vecchi |
Бразилия |
| Парусиновый портфель: Рассказ |
1937 |
Зощенко, Михаил Михайлович |
A maleta de lona |
1947 |
Португальский |
Феррейра, Алфреду |
Vecchi |
Бразилия |
| Перышко Финиста Ясна Сокола: Сказка |
1863 |
Афанасьев, Александр Николаевич |
A pluma de Fenist, o falcão radiante |
1945 |
Португальский |
Феррейра, Алфреду |
Vecchi |
Бразилия |
| Приключение с Иваном: Рассказ |
1928 |
Леонов, Леонид Максимович |
A desventura de Ivan |
1945 |
Португальский |
Феррейра, Алфреду |
Vecchi |
Бразилия |
| Проклятье: Рассказ |
1910 |
Аверченко, Аркадий Тимофеевич |
A maldição da glória |
1945 |
Португальский |
Феррейра, Алфреду |
Vecchi |
Бразилия |
| Семья вурдалака (La famille du vourdalak): Рассказ |
1839 |
Толстой, Алексей Константинович |
Os vurdalaks |
1945 |
Португальский |
Феррейра, Алфреду |
Vecchi |
Бразилия |
| Степной оборотень: Очерк |
1910 |
Пришвин, Михаил Михайлович |
Um lobisomem na estepe |
1945 |
Португальский |
Феррейра, Алфреду |
Vecchi |
Бразилия |
| То, чего не было: Сказка |
1882 |
Гаршин, Всеволод Михайлович |
De propósito não foi |
1945 |
Португальский |
Феррейра, Алфреду |
Vecchi |
Бразилия |
| Трофей: Рассказ |
1942 |
Поляков, Александр Флатович |
Troféu |
1945 |
Португальский |
Феррейра, Алфреду |
Vecchi |
Бразилия |
| Фома Беренников: Сказка |
1863 |
Афанасьев, Александр Николаевич |
O valente Tomás |
1945 |
Португальский |
Феррейра, Алфреду |
Vecchi |
Бразилия |
| Царевна – серая утица: Сказка |
1863 |
Афанасьев, Александр Николаевич |
A princesa convertida em pato |
1945 |
Португальский |
Феррейра, Алфреду |
Vecchi |
Бразилия |
| Цветок под ногою: Рассказ |
1911 |
Андреев, Леонид Николаевич |
Uma flor espezinhada |
1945 |
Португальский |
Феррейра, Алфреду |
Vecchi |
Бразилия |
| Человек в очках: Рассказ |
1942 |
Шпанов, Николай Николаевич |
O homem de óculos |
1945 |
Португальский |
Феррейра, Алфреду |
Vecchi |
Бразилия |
| Человеческий ветер: Рассказ |
1925 |
Пильняк, Борис Андреевич |
O vento humano |
1945 |
Португальский |
Феррейра, Алфреду |
Vecchi |
Бразилия |
