Переводчики

Пассет Эвелине | Passet Eveline

Годы жизни: 1958
Страна: Германия
Язык: Немецкий; Русский
Переводы: 15

Переводы

Произведение	Год	Автор	Перевод	Год	Язык	Переводчик	Издательство	Страна
Бармен Адгур: Рассказ (глава)	1986	Искандер, Фазиль Абдулович	Barmann Adgur	1989	Немецкий	Пассет, Эвелине	Fischer Taschenbuch	Германия
В водовороте: Роман	1871	Писемский, Алексей Феофилактович	Im Strudel	1990	Немецкий	Пассет, Эвелине	Manesse	Швейцария
Гранатовый браслет: Повесть	1910	Куприн, Александр Иванович	Das Granatarmband	1989	Немецкий	Пассет, Эвелине	Manesse	Швейцария
Жидовка: Рассказ	1904	Куприн, Александр Иванович	Die Jüdin	1989	Немецкий	Пассет, Эвелине	Manesse	Швейцария
Звезда Соломона (Каждое желание): Повесть	1917	Куприн, Александр Иванович	Der Stern Salomos	1989	Немецкий	Пассет, Эвелине	Manesse	Швейцария
Каспийская книга: Приглашение к путешествию	2015	Голованов, Василий Ярославович	Das Buch vom Kaspischen Meer	2019	Немецкий	Пассет, Эвелине; Энглер, Валери	Matthes & Seitz	Германия
Когда киты уходят: Повесть	1977	Рытхэу, Юрий Сергеевич	Wenn die Wale fortziehen	1984	Немецкий	Пассет, Эвелине	Simon und Magiera	Германия
Механическое правосудие: Рассказ	1907	Куприн, Александр Иванович	Die mechanische Rechtspflege	1989	Немецкий	Пассет, Эвелине	Manesse	Швейцария
Мирская чаша: Повесть	1922	Пришвин, Михаил Михайлович	Der irdische Kelch	2015	Немецкий	Пассет, Эвелине	Guggolz	Германия
Молох: Повесть	1896	Куприн, Александр Иванович	Der Moloch	1989	Немецкий	Пассет, Эвелине	Manesse	Швейцария
Ночлег: Рассказ	1895	Куприн, Александр Иванович	Das Nachtlager	1989	Немецкий	Пассет, Эвелине	Manesse	Швейцария
Обида: Рассказ	1906	Куприн, Александр Иванович	Die Kränkung	1989	Немецкий	Пассет, Эвелине	Manesse	Швейцария
Опавшие листья (Короб 1-2): Сборник	1915	Розанов, Василий Васильевич	Abgefallene Blätter	1996	Немецкий	Пассет, Эвелине	Eichborn-Verlag	Германия
Остров, или Оправдание бессмысленных путешествий	1997	Голованов, Василий Ярославович	Die Insel oder Rechtfertigung des sinnlosen Reisens	2012	Немецкий	Пассет, Эвелине	Matthes & Seitz	Германия
Черная молния: Рассказ	1912	Куприн, Александр Иванович	Der schwarze Blitz	1989	Немецкий	Пассет, Эвелине	Manesse	Швейцария