| Бедные родственники: Цикл рассказов |
1993 |
Улицкая, Людмила Евгеньевна |
Siromašni rođaci |
2005 |
Сербский |
Николич Бобич, Неда |
Paideia |
Сербия |
| Бронька: Рассказ |
1989 |
Улицкая, Людмила Евгеньевна |
Броњка |
2005 |
Сербский |
Николич Бобич, Неда |
Књижевност |
Сербия |
| Велики учитель: Рассказ |
2005 |
Улицкая, Людмила Евгеньевна |
Велики учитељ |
2010 |
Сербский |
Николич Бобич, Неда |
Књижевни магазин |
Сербия |
| Диалоги с Иосифом Бродским |
1998 |
Волков, Соломон Моисеевич |
Razgovori s Josifom Brodskim |
2014 |
Сербский |
Николич Бобич, Неда |
Russika (Руссика) |
Сербия |
| Дорожный ангел: Рассказ |
1997 |
Улицкая, Людмила Евгеньевна |
Anđeo čuvar |
2010 |
Сербский |
Николич Бобич, Неда |
Мостови |
Сербия |
| Зеленый шатер: Роман |
2011 |
Улицкая, Людмила Евгеньевна |
Zeleni šator |
2016 |
Сербский |
Николич Бобич, Неда |
Arhipelag (Архипелаг) |
Сербия |
| Зимняя дорога: Роман |
2015 |
Юзефович, Леонид Абрамович |
Зимски пут |
2018 |
Сербский |
Милинчич, Любинка; Николич Бобич, Неда |
Russika (Руссика) |
Сербия |
| Иосиф Бродский: Опыт литературной биографии |
2006 |
Лосев (Лифшиц), Лев |
Josif Brodski : ogled književne biografije |
2015 |
Сербский |
Николич Бобич, Неда |
Russika (Руссика) |
Сербия |
| Казус Кукоцкого (Путешествие в седьмую сторону света): Роман |
2000 |
Улицкая, Людмила Евгеньевна |
Случај Кукоцки |
2003 |
Сербский |
Николич Бобич, Неда |
Filip Višnjić (Филип Вишњић) |
Сербия |
| Капитанская дочка: Повесть |
1836 |
Пушкин, Александр Сергеевич |
Kapetanova kći |
1973 |
Сербский |
Николич Бобич, Неда |
Nolit (Нолит) |
Сербия |
| Короткое замыкание: Рассказ |
2005 |
Улицкая, Людмила Евгеньевна |
Кратак спој |
2009 |
Сербский |
Николич Бобич, Неда |
Летопис Матице српске |
Сербия |
| Кошка большой красоты: Рассказ |
2005 |
Улицкая, Людмила Евгеньевна |
Мачка изузетне лепоте |
2010 |
Сербский |
Николич Бобич, Неда |
Београдски књижевни часопис |
Сербия |
| Лестница Якова: Роман |
2015 |
Улицкая, Людмила Евгеньевна |
Jakovljeve lestve |
2017 |
Сербский |
Николич Бобич, Неда |
Arhipelag (Архипелаг) |
Сербия |
| Люди нашего царя: Сборник |
2005 |
Улицкая, Людмила Евгеньевна |
Ljudi našeg cara |
2010 |
Сербский |
Николич Бобич, Неда |
Paideia |
Сербия |
| Москва - Подрезково. 1992: Очерк |
2005 |
Улицкая, Людмила Евгеньевна |
Moskva-Podreskovo 1992 |
2010 |
Сербский |
Николич Бобич, Неда |
Мостови |
Сербия |
| Общий вагон: Рассказ |
2005 |
Улицкая, Людмила Евгеньевна |
Zajednički vagon |
2010 |
Сербский |
Николич Бобич, Неда |
Мостови |
Сербия |
| Преступление без наказания: документальные повести |
2007 |
Шенталинский, Виталий Александрович |
Zločin bez kazne |
2013 |
Сербский |
Милинчич, Любинка; Николич Бобич, Неда |
Russika (Руссика) |
Сербия |
| Прогулки с Бродским и так далее |
2016 |
Якович, Елена Львовна |
Šetnje s Brodskim i tako dalje |
2018 |
Сербский |
Николич Бобич, Неда |
Russika (Руссика) |
Сербия |
| Священный мусор: Сборник |
2012 |
Улицкая, Людмила Евгеньевна |
Sveto smeće |
2020 |
Сербский |
Николич Бобич, Неда |
Arhipelag (Архипелаг) |
Сербия |
| Сквозная линия: Повесть |
2002 |
Улицкая, Людмила Евгеньевна |
Providne priče |
2004 |
Сербский |
Николич Бобич, Неда |
Paideia |
Сербия |
| У войны не женское лицо |
1985 |
Алексиевич, Светлана Александровна |
Rat nema žensko lice |
2015 |
Сербский |
Николич Бобич, Неда |
Čarobna knjiga |
Сербия |
