| Бобрик, или Жизнь Балаклаева: Рассказ |
1990 |
Волос, Андрей Германович |
Igelschnitt oder Balaklajews Leben |
1992 |
Немецкий |
Лихтенфельд, Кристиана |
Volk und Welt |
Германия |
| Версия: Рассказ |
1972 |
Шукшин, Василий Макарович |
Die Version |
1979 |
Немецкий |
Лихтенфельд, Кристиана |
Volk und Welt |
Германия |
| День тревоги: Рассказ |
1980 |
Краснов, Петр Николаевич |
Unruhe |
1985 |
Немецкий |
Лихтенфельд, Кристиана |
Volk und Welt |
Германия |
| Змеиный яд: Рассказ |
1964 |
Шукшин, Василий Макарович |
Schlangengift |
1979 |
Немецкий |
Лихтенфельд, Кристиана |
Volk und Welt |
Германия |
| И разыгрались же кони в поле: Рассказ |
1964 |
Шукшин, Василий Макарович |
Frei stürmen die Pferde übers Feld |
1979 |
Немецкий |
Лихтенфельд, Кристиана |
Volk und Welt |
Германия |
| Канци: Рассказ |
1982 |
Думбадзе, Нодар |
Das Trinkhorn |
1986 |
Немецкий |
Лихтенфельд, Кристиана |
Volk und Welt |
Германия |
| Кизяк: Рассказ |
1980 |
Краснов, Петр Николаевич |
Heizmist |
1985 |
Немецкий |
Лихтенфельд, Кристиана |
Volk und Welt |
Германия |
| Ловушка для блондинов: Роман |
2003 |
Топильская, Елена Валентиновна |
Wer die Stille stört |
2007 |
Немецкий |
Лихтенфельд, Кристиана |
Goldmann |
Германия |
| Сестрицы: Рассказ |
1981 |
Краснов, Петр Николаевич |
Schwestern |
1985 |
Немецкий |
Лихтенфельд, Кристиана |
Volk und Welt |
Германия |
| Тогда в Севилье: Пьеса |
1948 |
Алёшин, Самуил Иосифович |
Damals in Sevilla |
1973 |
Немецкий |
Лихтенфельд, Кристиана |
Volk und Welt |
Германия |
| Чукотский анекдот: Роман |
2002 |
Рытхэу, Юрий Сергеевич |
Gold der Tundra |
2006 |
Немецкий |
Лихтенфельд, Кристиана |
Unionsverlag |
Швейцария |
