Переводчики

Виллар Андре | Villard André

Страна: Германия
Язык: Немецкий; Русский
Переводы: 18

Переводы

Произведение	Год	Автор	Перевод	Год	Язык	Переводчик	Издательство	Страна
Бунт: Повесть	1901	Арцыбашев, Михаил Петрович	Aufruhr	1910	Немецкий	Виллар, Андре	Müller	Германия
В деревне: Рассказ	1906	Арцыбашев, Михаил Петрович	Im dorf	1910	Немецкий	Виллар, Андре	Müller	Германия
Дубровский: Повесть	1833	Пушкин, Александр Сергеевич	Dubrowskij	1910	Немецкий	Виллар, Андре	Müller	Германия
Капитанская дочка: Повесть	1836	Пушкин, Александр Сергеевич	Die Hauptmannstochter	1910	Немецкий	Виллар, Андре	Müller	Германия
Кровавое пятно: Повесть	1906	Арцыбашев, Михаил Петрович	Der Blutfleck	1909	Немецкий	Виллар, Андре	Müller	Германия
Миллионы: Повесть	1908	Арцыбашев, Михаил Петрович	Millionen	1909	Немецкий	Виллар, Андре	Müller	Германия
На белом снегу: Рассказ	1910	Арцыбашев, Михаил Петрович	Auf weissem schnee	1910	Немецкий	Виллар, Андре	Müller	Германия
Ночь: Рассказ	1910	Арцыбашев, Михаил Петрович	Nacht	1910	Немецкий	Виллар, Андре	Müller	Германия
Паша Туманов (В паутине): Рассказ	1901	Арцыбашев, Михаил Петрович	Pascha Tumanow	1909	Немецкий	Виллар, Андре	Müller	Германия
Пиковая дама: Повесть	1834	Пушкин, Александр Сергеевич	Pique-Dame	1910	Немецкий	Виллар, Андре	Müller	Германия
Подпрапорщик Гололобов: Повесть	1902	Арцыбашев, Михаил Петрович	Fähnrich Gololobow	1910	Немецкий	Виллар, Андре	Müller	Германия
Рабочий Шевырев: Повесть	1905	Арцыбашев, Михаил Петрович	Der Arbeiter Schewyrjow	1909	Немецкий	Виллар, Андре	Müller	Германия
Роман маленькой женщины: Повесть	1905	Арцыбашев, Михаил Петрович	Aus dem leben einer kleinen frau	1910	Немецкий	Виллар, Андре	Müller	Германия
Санин: Роман	1907	Арцыбашев, Михаил Петрович	Ssanin	1909	Немецкий	Виллар, Андре	Müller	Германия
Смерть Ланде: Повесть	1904	Арцыбашев, Михаил Петрович	Der Tod des Iwan Lande	1909	Немецкий	Виллар, Андре	Müller	Германия
Счастье: Рассказ	1910	Арцыбашев, Михаил Петрович	Glück	1910	Немецкий	Виллар, Андре	Müller	Германия
Тени утра: Повесть	1905	Арцыбашев, Михаил Петрович	Morgenschatten	1909	Немецкий	Виллар, Андре	Müller	Германия
У последней черты: Роман	1912	Арцыбашев, Михаил Петрович	Am letzten Punkt	1911	Немецкий	Виллар, Андре; Капролов, А.	Müller	Германия