Переводчики

Сальмон Лаура | Salmon Laura

Страна: Италия
Язык: Итальянский; Русский
Переводы: 18

Переводы

Произведение	Год	Автор	Перевод	Год	Язык	Переводчик	Издательство	Страна
Анна Каренина: Роман	1877	Толстой, Лев Николаевич	Anna Karenina	2004	Итальянский	Сальмон, Лаура	La biblioteca di Repubblica	Италия
Дьявол: Повесть	1889	Толстой, Лев Николаевич	Il diavolo	1987	Итальянский	Сальмон, Лаура	Garzanti	Италия
Заповедник: Повесть	1983	Довлатов, Сергей Донатович	Il Parco di Puskin	2004	Итальянский	Сальмон, Лаура	Sellerio	Италия
Зона (записки надзирателя): Повесть	1982	Довлатов, Сергей Донатович	Regime speciale: appunti di un sorvegliante	2002	Итальянский	Сальмон, Лаура	Sellerio	Италия
Идиот: Роман	1868	Достоевский, Федор Михайлович	L' idiota	2013	Итальянский	Сальмон, Лаура	Rizzoli	Италия
Иностранка: Повесть	1986	Довлатов, Сергей Донатович	Straniera	1991	Итальянский	Сальмон, Лаура	Sellerio	Италия
Колымские рассказы: Цикл	1985	Шаламов, Варлам Тихонович	Nel lager non ci sono colpevoli : gli ultimi racconti della Kolyma	1992	Итальянский	Сальмон, Лаура	Theoria	Италия
Компромисс: Повесть в рассказах	1981	Довлатов, Сергей Донатович	Compromesso	1995	Итальянский	Сальмон, Лаура	Sellerio	Италия
Крейцерова соната: Повесть	1889	Толстой, Лев Николаевич	La sonata a Kreutzer	1987	Итальянский	Сальмон, Лаура	Garzanti	Италия
Марш одиноких: Сборник статей	1983	Довлатов, Сергей Донатович	La marcia dei solitari	2006	Итальянский	Сальмон, Лаура	Sellerio	Италия
Наши (Гл. 1-13): Повесть	1983	Довлатов, Сергей Донатович	Noialtri	2000	Итальянский	Сальмон, Лаура	Sellerio	Италия
Новь: Роман	1877	Тургенев, Иван Сергеевич	Terra vergine	2001	Итальянский	Сальмон, Лаура	Garzanti	Италия
Отец Сергий: Повесть	1898	Толстой, Лев Николаевич	Padre Sergio	1987	Итальянский	Сальмон, Лаура	Garzanti	Италия
Ремесло (Ч.1 Невидимая книга): Повесть	1976	Довлатов, Сергей Донатович	Il libro invisibile	2007	Итальянский	Сальмон, Лаура	Sellerio	Италия
Ремесло (Ч.2 Невидимая газета): Повесть	1984	Довлатов, Сергей Донатович	Il giornale invisibile	2009	Итальянский	Сальмон, Лаура	Sellerio	Италия
Семейное счастье: Роман	1859	Толстой, Лев Николаевич	Felicità familiare	2001	Итальянский	Сальмон, Лаура	Garzanti	Италия
Филиал (записки ведущего): Повесть	1988	Довлатов, Сергей Донатович	La filiale	2010	Итальянский	Сальмон, Лаура	Sellerio	Италия
Чемодан: Сборник рассказов	1986	Довлатов, Сергей Донатович	La valigia	1999	Итальянский	Сальмон, Лаура	Sellerio	Италия