| Анна Каренина: Роман |
1877 |
Толстой, Лев Николаевич |
Anna Karenina |
2016 |
Итальянский |
Дзонгетти, Клаудия |
Einaudi |
Италия |
| Антоний романа и Антоний предания: Статья |
1905 |
Флоренский, Павел Александрович |
Antonio del romanzo e Antonio della tradizione |
2018 |
Итальянский |
Дзонгетти, Клаудия |
Edizioni degli animali |
Италия |
| Атеизм |
1931 |
Кожев, Александр |
L'ateismo |
2008 |
Итальянский |
Дзонгетти, Клаудия |
Quodlibet |
Италия |
| Бог правду видит, да не скоро скажет: Рассказ |
1872 |
Толстой, Лев Николаевич |
La verità la sa solo Dio, ma per dirla puó metterci un po’ |
2016 |
Итальянский |
Дзонгетти, Клаудия |
La Nuova Frontiera |
Италия |
| Быт и бытие Марины Цветаевой |
1992 |
Швейцер, Виктория Александровна |
Marina Cvetaeva: i giorni e le opere |
2006 |
Итальянский |
Дзонгетти, Клаудия |
Mondadori |
Италия |
| В путешествии со Святославом Рихтером |
1992 |
Чемберджи, Валентина Николаевна |
In viaggio con Svjatoslav Richter |
1994 |
Итальянский |
Дзонгетти, Клаудия |
Bracco |
Италия |
| Визирь Абдул |
1875 |
Толстой, Лев Николаевич |
Il vizir Abdull |
2016 |
Итальянский |
Дзонгетти, Клаудия |
La Nuova Frontiera |
Италия |
| Вишера: Антироман |
1989 |
Шаламов, Варлам Тихонович |
Višera: antiromanzo |
2010 |
Итальянский |
Дзонгетти, Клаудия |
Adelphi |
Италия |
| Ворон и воронята: Басня |
1875 |
Толстой, Лев Николаевич |
Il corvo e i suoi piccoli |
2016 |
Итальянский |
Дзонгетти, Клаудия |
La Nuova Frontiera |
Италия |
| Голая пионерка: Роман |
2001 |
Кононов, Михаил Борисович |
Nuda: Mucha la piccola pioniera... |
2002 |
Итальянский |
Дзонгетти, Клаудия |
Meridiano Zero |
Италия |
| Двойник: Повесть |
1846 |
Достоевский, Федор Михайлович |
Il sosia |
1996 |
Итальянский |
Дзонгетти, Клаудия |
Orsa maggiore |
Италия |
| Детям моим. Воспоминанья прошлых лет (1916-1925) |
1925 |
Флоренский, Павел Александрович |
Ai miei figli: memorie di giorni passati |
2009 |
Итальянский |
Дзонгетти, Клаудия |
Mondadori |
Италия |
| Добро вам!: Повесть |
1963 |
Гроссман, Василий Семенович |
Il bene sia con voi! |
2011 |
Итальянский |
Дзонгетти, Клаудия |
Adelphi |
Италия |
| Дорога: Рассказ |
1962 |
Гроссман, Василий Семенович |
La strada |
2011 |
Итальянский |
Дзонгетти, Клаудия |
Adelphi |
Италия |
| Дуб и орешник |
1875 |
Толстой, Лев Николаевич |
La qiercia e il nocciolo |
2016 |
Итальянский |
Дзонгетти, Клаудия |
La Nuova Frontiera |
Италия |
| Елтышевы: Роман |
2009 |
Сенчин, Роман Валерьевич |
L'ultimo degli Eltyšev |
2017 |
Итальянский |
Дзонгетти, Клаудия |
Fazi |
Италия |
| Жизнеописание Михаила Булгакова: Биография |
1988 |
Чудакова, Мариэтта Омаровна |
Michail Bulgakov: cronaca di una vita |
2013 |
Итальянский |
Дзонгетти, Клаудия |
Odoya |
Италия |
| Жизнь и судьба: Роман |
1960 |
Гроссман, Василий Семенович |
Vita e destino |
2006 |
Итальянский |
Дзонгетти, Клаудия |
Adelphi |
Италия |
| Жилица: Рассказ |
1960 |
Гроссман, Василий Семенович |
L'inquilina |
2011 |
Итальянский |
Дзонгетти, Клаудия |
Adelphi |
Италия |
| За городом: Рассказ |
1953 |
Гроссман, Василий Семенович |
In periferia |
2011 |
Итальянский |
Дзонгетти, Клаудия |
Adelphi |
Италия |
| За что: Публицистика |
2007 |
Политковская, Анна Степановна |
Per questo: alle radici di una morte annunciata |
2009 |
Итальянский |
Дзонгетти, Клаудия |
Adelphi |
Италия |
| Записки сумасшедшего: Повесть |
1835 |
Гоголь, Николай Васильевич |
Il diario di un pazzo |
2001 |
Итальянский |
Дзонгетти, Клаудия |
Einaudi |
Италия |
| Зулейха открывает глаза: Роман |
2015 |
Яхина, Гузель |
Zuleika apre gli occhi |
2017 |
Итальянский |
Дзонгетти, Клаудия |
Salani |
Италия |
| Каменный мост: Роман |
2009 |
Терехов, Александр Михайлович |
Il ponte di pietra |
2011 |
Итальянский |
Дзонгетти, Клаудия |
E/O |
Италия |
| Когда киты уходят: Повесть |
1977 |
Рытхэу, Юрий Сергеевич |
Quando le balene se ne vanno |
1999 |
Итальянский |
Дзонгетти, Клаудия |
Tranchida |
Италия |
| Лисий хвост |
1875 |
Толстой, Лев Николаевич |
La coda della volpe |
2016 |
Итальянский |
Дзонгетти, Клаудия |
La Nuova Frontiera |
Италия |
| Маленькая девочка из "Метрополя": Повесть |
2006 |
Петрушевская, Людмила Стефановна |
La bambina dell'hotel Metropole |
2019 |
Итальянский |
Дзонгетти, Клаудия; Маркуччи, Джулия |
Brioschi |
Италия |
| Мама: Рассказ |
1960 |
Гроссман, Василий Семенович |
Mamma |
2011 |
Итальянский |
Дзонгетти, Клаудия |
Adelphi |
Италия |
| Мастер и Маргарита: Роман |
1940 |
Булгаков, Михаил Афанасьевич |
Il maestro e Margherita |
1995 |
Итальянский |
Дзонгетти, Клаудия |
Guaraldi |
Италия |
| Мужик и лошадь |
1875 |
Толстой, Лев Николаевич |
Il contadino e il cavallo |
2016 |
Итальянский |
Дзонгетти, Клаудия |
La Nuova Frontiera |
Италия |
| Мужик и огурцы: Басня |
1875 |
Толстой, Лев Николаевич |
Il contadino e i cetrioli |
2016 |
Итальянский |
Дзонгетти, Клаудия |
La Nuova Frontiera |
Италия |
| На вечном покое: Эссе |
1960 |
Гроссман, Василий Семенович |
Riposo eterno |
2011 |
Итальянский |
Дзонгетти, Клаудия |
Adelphi |
Италия |
| Наседка и цыплята |
1875 |
Толстой, Лев Николаевич |
La chioccia e i pulcini |
2016 |
Итальянский |
Дзонгетти, Клаудия |
La Nuova Frontiera |
Италия |
| Нос: Повесть |
1836 |
Гоголь, Николай Васильевич |
Il naso |
2001 |
Итальянский |
Дзонгетти, Клаудия |
Einaudi |
Италия |
| Ночные дороги: Роман |
1932 |
Газданов, Гайто |
Strade di notte |
2011 |
Итальянский |
Дзонгетти, Клаудия |
Zandonai |
Италия |
| О Чехове: Воспоминания |
1953 |
Бунин, Иван Алексеевич |
A proposito di Cechov |
2015 |
Итальянский |
Дзонгетти, Клаудия |
Adelphi |
Италия |
| Петр I и мужик: Быль |
1875 |
Толстой, Лев Николаевич |
Pietro I e il contadino |
2016 |
Итальянский |
Дзонгетти, Клаудия |
La Nuova Frontiera |
Италия |
| Позавчера и сегодня: Публиистика |
1995 |
Разгон, Лев Эммануилович |
Con gli occhi di un bambino |
1998 |
Итальянский |
Дзонгетти, Клаудия |
Tranchida |
Италия |
| Поэзия садов: К семантике садово-парковых стилей |
1982 |
Лихачев, Дмитрий Сергеевич |
La poesia dei giardini |
1996 |
Итальянский |
Дзонгетти, Клаудия; Ронкетти, Барбара |
Einaudi |
Италия |
| Праведный судья: Сказка |
1875 |
Толстой, Лев Николаевич |
Il giudice equanime |
2016 |
Итальянский |
Дзонгетти, Клаудия |
La Nuova Frontiera |
Италия |
| Праздничная гора: Роман |
2012 |
Ганиева, Алиса Аркадьевна |
La montagna in festa |
2015 |
Итальянский |
Дзонгетти, Клаудия |
La Nuova Frontiera |
Италия |
| Путинская Россия: Публицистика |
2004 |
Политковская, Анна Степановна |
La Russia di Putin |
2005 |
Итальянский |
Дзонгетти, Клаудия |
Adelphi |
Италия |
| Ровное наследство: Басня |
1875 |
Толстой, Лев Николаевич |
L’eredità ben spartita |
2016 |
Итальянский |
Дзонгетти, Клаудия |
La Nuova Frontiera |
Италия |
| Рублевка: Player’s handbook |
2013 |
Панюшкин, Валерий Валерьевич |
L'Olimpo di Putin |
2014 |
Итальянский |
Дзонгетти, Клаудия |
E/O |
Италия |
| С неба упали три яблока: Роман |
2015 |
Абгарян, Наринэ Юрьевна |
E dal cielo caddero tre mele |
2018 |
Итальянский |
Дзонгетти, Клаудия |
Brioschi |
Италия |
| Самокрутка |
1875 |
Толстой, Лев Николаевич |
Il mulino che mulina da solo |
2016 |
Итальянский |
Дзонгетти, Клаудия |
La Nuova Frontiera |
Италия |
| Сикстинская Мадонна: Эссе |
1955 |
Гроссман, Василий Семенович |
La Madonna Sistina |
2011 |
Итальянский |
Дзонгетти, Клаудия |
Adelphi |
Италия |
| Старый учитель: Рассказ |
1943 |
Гроссман, Василий Семенович |
Il vecchio maestro |
2011 |
Итальянский |
Дзонгетти, Клаудия |
Adelphi |
Италия |
| Топор и пила |
1875 |
Толстой, Лев Николаевич |
La scure e la sega |
2016 |
Итальянский |
Дзонгетти, Клаудия |
La Nuova Frontiera |
Италия |
| Треблинский ад: Очерк |
1944 |
Гроссман, Василий Семенович |
L' inferno di Treblinka |
2010 |
Итальянский |
Дзонгетти, Клаудия |
Adelphi |
Италия |
| Три медведя: Сказка |
1872 |
Толстой, Лев Николаевич |
I tre orsi |
2016 |
Итальянский |
Дзонгетти, Клаудия |
La Nuova Frontiera |
Италия |
| Филипок: Быль |
1872 |
Толстой, Лев Николаевич |
Filipòk |
2016 |
Итальянский |
Дзонгетти, Клаудия |
La Nuova Frontiera |
Италия |
| Фосфор: Рассказ |
1962 |
Гроссман, Василий Семенович |
Fosforo |
2011 |
Итальянский |
Дзонгетти, Клаудия |
Adelphi |
Италия |
| Царь и рубашка: Сказка |
1875 |
Толстой, Лев Николаевич |
Il re e la camicia |
2016 |
Итальянский |
Дзонгетти, Клаудия |
La Nuova Frontiera |
Италия |
