| Апельсины из Марокко: Повесть | 
                    1962 | 
                    Аксенов, Василий Павлович (Горпожакс) | 
                    Apfelsinen aus Marokko | 
                    1963 | 
                    Немецкий | 
                    Аурас, Христиана; Яис, Агата | 
                    Kindler | 
                    Германия | 
                
            
                
                    | На испытаниях: Повесть | 
                    1967 | 
                    Грекова (Вентцель), Ирина | 
                    Auf dem Versuchsgelände  | 
                    1969 | 
                    Немецкий | 
                    Аурас, Христиана | 
                    Wegner | 
                    Германия | 
                
            
                
                    | Раковый корпус: Повесть | 
                    1968 | 
                    Солженицын, Александр | 
                    Krebsstation | 
                    1969 | 
                    Немецкий | 
                    Аурас, Христиана; Тинцман, Ингрид; Яис, Агата | 
                    Luchterhand-Literaturverlag | 
                    Германия | 
                
            
                
                    | Семиотика кино и проблемы киноэстетики | 
                    1973 | 
                    Лотман, Юрий Михайлович | 
                    Probleme der Kinoästhetik | 
                    1977 | 
                    Немецкий | 
                    Аурас, Христиана | 
                    Syndikat | 
                    Германия | 
                
            
                
                    | Стол (Der Tisch): Роман | 
                    2018 | 
                    Кременчук, Андрей (пс. Ананий Кокурин) | 
                    Der Tisch | 
                    2018 | 
                    Немецкий | 
                    Аурас, Христиана | 
                    Osburg | 
                    Германия |