Переводчики

Домбровская Мария | Dąbrowska Maria

Годы жизни: 1889—1965
Страна: Польша
Язык: Польский; Русский
Переводы: 14

Переводы

Произведение	Год	Автор	Перевод	Год	Язык	Переводчик	Издательство	Страна
Агафья: Рассказ	1886	Чехов, Антон Павлович	Agafia	1953	Польский	Домбровская, Мария	Czytelnik	Польша
Бабы: Рассказ	1891	Чехов, Антон Павлович	Baby	1953	Польский	Домбровская, Мария	Czytelnik	Польша
Бывшие люди: Очерк	1897	Горький, Максим	O byłych ludziach	1954	Польский	Домбровская, Мария; Стемповский, Станислав (П. Заорский)	Państwowy Instytut Wydawniczy (PIW)	Польша
Ванька: Рождественский рассказ	1886	Чехов, Антон Павлович	Wańka	1953	Польский	Домбровская, Мария	Czytelnik	Польша
Ведьма: Рассказ	1886	Чехов, Антон Павлович	Czarownica	1953	Польский	Домбровская, Мария	Czytelnik	Польша
Горе: Рассказ	1886	Чехов, Антон Павлович	Zgryzota	1953	Польский	Домбровская, Мария	Czytelnik	Польша
Душечка: Рассказ	1899	Чехов, Антон Павлович	Duszka	1953	Польский	Домбровская, Мария	Czytelnik	Польша
Егерь: Рассказ	1885	Чехов, Антон Павлович	Strzelec	1953	Польский	Домбровская, Мария	Czytelnik	Польша
Моя жизнь (рассказ провинциала): Повесть	1896	Чехов, Антон Павлович	Moje życie	1953	Польский	Домбровская, Мария	Czytelnik	Польша
Палата № 6: Повесть	1892	Чехов, Антон Павлович	Sala nr 6	1953	Польский	Домбровская, Мария	Czytelnik	Польша
Попрыгунья: Рассказ	1892	Чехов, Антон Павлович	Trzpiotka	1953	Польский	Домбровская, Мария	Czytelnik	Польша
Спать хочется: Рассказ	1888	Чехов, Антон Павлович	Spać się chce	1953	Польский	Домбровская, Мария	Czytelnik	Польша
Тоска: Рассказ	1886	Чехов, Антон Павлович	Tęsknota	1953	Польский	Домбровская, Мария	Czytelnik	Польша
Хористка: Рассказ	1886	Чехов, Антон Павлович	Chórzystka	1953	Польский	Домбровская, Мария	Czytelnik	Польша