Переводчики

Литвинов Ежи | Litwinow Jerzy

  • Годы жизни: 1940—2015
  • Страна: Польша
  • Язык: Польский; Русский
  • Переводы: 10

Переводы

Произведение Год Автор Перевод Год Язык Переводчик Издательство Страна
Большие пожары. Гл. IX: На биржу труда! 1927 Бабель, Исаак Эммануилович Na giełdzie pracy (Wielkie pożary [fragm.:]) 1985 Польский Литвинов, Ежи Nurt Польша
Братские могилы (На братских могилах): Стихотворение 1965 Высоцкий, Владимир Семенович Bratnie groby (Na grobach tych krzyże nie stoją...) 1976 Польский Литвинов, Ежи Nurt Польша
Капитанская дочка: Повесть 1836 Пушкин, Александр Сергеевич Córka kapitana 1989 Польский Литвинов, Ежи Kantor Wydawniczy SAWW Польша
Кони привередливые: Стихотворение 1972 Высоцкий, Владимир Семенович Konie 1980 Польский Литвинов, Ежи Nurt Польша
О новом времени (Как призывный набат...) 1966 Высоцкий, Владимир Семенович Jak dzwon na trwogę nocą kroki zabrzmiały ciężko... 1976 Польский Литвинов, Ежи Nurt Польша
Он не вернулся из боя: Стихотворение 1969 Высоцкий, Владимир Семенович Tylko on nie powrócił już z bitwy 1976 Польский Литвинов, Ежи Nurt Польша
Песня о Земле: Стихотворение 1969 Высоцкий, Владимир Семенович Pieśń o ziemi 1976 Польский Литвинов, Ежи Nurt Польша
Приключения Эме-Лебефа: Повесть 1907 Кузмин, Михаил Алексеевич Przygody Aimé Lebeufa 1984 Польский Литвинов, Ежи Wydawnictwo Literackie Польша
Семен: Рассказ 1936 Платонов, Андрей Платонович Siemion 1979 Польский Литвинов, Ежи Nurt Польша
Черная курица, или Подземные жители 1829 Погорельский, Антоний Czarna kura albo mieszkańcy podziemia 2012 Польский Литвинов, Ежи Media Rodzina Польша

Издания