| Баба: Рассказ |
1928 |
Крутиков, Дмитрий Ивнович |
Baba |
1960 |
Польский |
Шенфельд, Игнаций |
Wydawnictwo Ministerstwa Obrony Narodowej (WMON) |
Польша |
| Восемьдесят седьмой из сотни: Рассказ |
1928 |
Крутиков, Дмитрий Ивнович |
Osiemdziesiąty siódmy z naszej sotni |
1960 |
Польский |
Шенфельд, Игнаций |
Wydawnictwo Ministerstwa Obrony Narodowej (WMON) |
Польша |
| Галифе: Рассказ |
1928 |
Крутиков, Дмитрий Ивнович |
Bryczesy |
1960 |
Польский |
Шенфельд, Игнаций |
Wydawnictwo Ministerstwa Obrony Narodowej (WMON) |
Польша |
| Дудак - полтора Захара: Рассказ |
1928 |
Крутиков, Дмитрий Ивнович |
Dudak - półtora Zachara |
1960 |
Польский |
Шенфельд, Игнаций |
Wydawnictwo Ministerstwa Obrony Narodowej (WMON) |
Польша |
| Записки следователя: Сборник |
1930 |
Шейнин, Лев Романович |
Notatki sędziego śledczego |
1961 |
Польский |
Галис, Адам; Шенфельд, Игнаций |
Czytelnik |
Польша |
| Зеленый фургон: Повесть |
1938 |
Козачинский, Александр Владимирович |
Zielony furgon |
1960 |
Польский |
Шенфельд, Игнаций |
Czytelnik |
Польша |
| Знаменитый Павлюк: Рассказ |
1937 |
Нилин, Павел Филиппович |
Znakomity Pawluk |
1959 |
Польский |
Шенфельд, Игнаций |
Trybuna Robotnicza |
Польша |
| Как научиться рисовать: Стихотворение |
1964 |
Окуджава, Булат Шалвович |
Jak się nauczyć malować |
1967 |
Польский |
Шенфельд, Игнаций |
Iskry |
Польша |
| Кобра под подушкой: Повесть |
1962 |
Ким, Роман Николаевич |
Kobra |
1961 |
Польский |
Шенфельд, Игнаций |
Wydawnictwo Ministerstwa Obrony Narodowej (WMON) |
Польша |
| Ленин разговаривает с Америкой: Рассказы |
1961 |
Дангулов, Савва Артемьевич |
Lenin rozmawia z Ameryką |
1965 |
Польский |
Литвинюк, Ежи; Новацкий, Станислав; Шенфельд, Игнаций |
Iskry |
Польша |
| Модистка из Красноярска: Рассказ |
1940 |
Нилин, Павел Филиппович |
Modystka z Krasnojarska |
1959 |
Польский |
Шенфельд, Игнаций |
Iskry |
Польша |
| Молитва Франсуа Вийона (Пока земля еще вертится…) |
1963 |
Окуджава, Булат Шалвович |
François Villon |
1967 |
Польский |
Шенфельд, Игнаций |
Iskry |
Польша |
| Ночной разговор: Стихотворение |
1962 |
Окуджава, Булат Шалвович |
Nocna rozmowa |
1967 |
Польский |
Шенфельд, Игнаций |
Iskry |
Польша |
| Осень в Кахетии: Стихотворение |
1960 |
Окуджава, Булат Шалвович |
Jesień w Kachetii |
1967 |
Польский |
Шенфельд, Игнаций |
Iskry |
Польша |
| Перепутье: Рассказ |
1928 |
Крутиков, Дмитрий Ивнович |
Rozdroża |
1960 |
Польский |
Шенфельд, Игнаций |
Wydawnictwo Ministerstwa Obrony Narodowej (WMON) |
Польша |
| Петровка, 38: Повесть |
1963 |
Семенов, Юлиан Семенович |
Trzech z wydziału śledczego |
1965 |
Польский |
Шенфельд, Игнаций |
Iskry |
Польша |
| Рассказ, которому не поверят |
1930 |
Крутиков, Дмитрий Ивнович |
Opowiadanie, któremu trudno dać wiarę |
1960 |
Польский |
Шенфельд, Игнаций |
Wydawnictwo Ministerstwa Obrony Narodowej (WMON) |
Польша |
| Рачьи шейки: Рассказ |
1928 |
Крутиков, Дмитрий Ивнович |
Raczki |
1960 |
Польский |
Шенфельд, Игнаций |
Wydawnictwo Ministerstwa Obrony Narodowej (WMON) |
Польша |
| Реквием: Поэма |
1940 |
Ахматова, Анна Андреевна |
Requiem 1935-1940 |
1977 |
Польский |
Шенфельд, Игнаций |
Tydzień Polski |
Польша |
| Россия, кровью умытая: Роман |
1924 |
Веселый, Артем |
Rosja we krwi skąpana |
1964 |
Польский |
Шенфельд, Игнаций |
Wydawnictwo Ministerstwa Obrony Narodowej (WMON) |
Польша |
| Скрипка: Рассказ |
1928 |
Крутиков, Дмитрий Ивнович |
Skrzypce |
1960 |
Польский |
Шенфельд, Игнаций |
Wydawnictwo Ministerstwa Obrony Narodowej (WMON) |
Польша |
| Трое: Рассказ |
1928 |
Крутиков, Дмитрий Ивнович |
Troje |
1960 |
Польский |
Шенфельд, Игнаций |
Wydawnictwo Ministerstwa Obrony Narodowej (WMON) |
Польша |
| Хранитель древностей: Роман |
1964 |
Домбровский, Юрий Осипович |
Kustosz |
1987 |
Польский |
Шенфельд, Игнаций |
Czytelnik |
Польша |
| Через лабиринт: Повесть |
1966 |
Шестаков, Павел Александрович |
Labirynt |
1969 |
Польский |
Шенфельд, Игнаций |
Iskry |
Польша |
