| Гневные строки: Сборник |
1949 |
Безыменский, Александр Ильич |
Gniewne rymy |
1950 |
Польский |
Бжехва, Ян; Добровольский, Станислав Рышард; Пастернак, Леон; Сандауэр, Артур; Фицовский, Ежи |
Książka i Wiedza (KiW) |
Польша |
| Двенадцать стульев: Роман |
1927 |
Ильф, Илья; Петров, Евгений |
12 krzeseł |
1957 |
Польский |
Бжехва, Ян; Жеромский, Тадеуш |
Iskry |
Польша |
| Золотой теленок: Роман |
1931 |
Ильф, Илья; Петров, Евгений |
Złote cielę |
1958 |
Польский |
Бжехва, Ян; Жеромский, Тадеуш |
Iskry |
Польша |
| Медвежонок-невежа: Сказка |
1956 |
Барто, Агния Львовна |
Rodzina misiów |
1966 |
Польский |
Бжехва, Ян |
Nasza Księgarnia |
Польша |
| Мир: Стихотворение |
1962 |
Михалков, Сергей Владимирович |
Pokój |
1965 |
Польский |
Бжехва, Ян |
Nasza Księgarnia |
Польша |
| Н. А. Римский-Корсаков |
1948 |
Соловцов, Анатолий Александрович |
Rimski-Korsakow |
1956 |
Польский |
Бжехва, Ян; Загурская, Мария (Марина); Загурский, Ежи; Полляк, Северин |
Polskie Wydawnictwo Muzyczne |
Польша |
| На чужбине: Рассказ |
1885 |
Чехов, Антон Павлович |
Na obczyźnie |
1957 |
Польский |
Бжехва, Ян; Бжехва, Янина |
Czytelnik |
Польша |
| Открытая книга: Ч.1: Молодость |
1949 |
Каверин, Вениамин Александрович |
Otwarta księga. Cz. 1: Młodość |
1955 |
Польский |
Бжехва, Ян |
Czytelnik |
Польша |
| Оттепель (Ч.1): Повесть |
1954 |
Эренбург, Илья Григорьевич |
Odwilż. Cz. 1 |
1955 |
Польский |
Бжехва, Ян |
Państwowy Instytut Wydawniczy (PIW) |
Польша |
| Руслан и Людмила: Поэма |
1820 |
Пушкин, Александр Сергеевич |
Rusłan i Ludmiła |
1954 |
Польский |
Бжехва, Ян |
Państwowy Instytut Wydawniczy (PIW) |
Польша |
| Сказка о царе Салтане: Сказка |
1832 |
Пушкин, Александр Сергеевич |
Bajka o carze Sałtanie |
1951 |
Польский |
Бжехва, Ян |
Nasza Księgarnia |
Польша |
| У лукоморья дуб зеленый: Пролог к поэме "Руслан и Людмила" |
1820 |
Пушкин, Александр Сергеевич |
Jest nad zatoką dąb zielony... |
1954 |
Польский |
Бжехва, Ян |
Państwowy Instytut Wydawniczy (PIW) |
Польша |
| Чудесные таблетки: Стихотворение |
1960 |
Михалков, Сергей Владимирович |
Cudowne lekarstwo |
1965 |
Польский |
Бжехва, Ян |
Nasza Księgarnia |
Польша |
