| Аленушкины сказки: Сборник |
1897 |
Мамин-Сибиряк, Дмитрий Наркисович |
Bajeczki Olesi |
1950 |
Польский |
Ковалевская, Мария |
Nasza Księgarnia |
Польша |
| Алмазная труба: Рассказ |
1945 |
Ефремов, Иван Антонович |
Lej diamentowy |
1949 |
Польский |
Ковалевская, Мария |
Książka i Wiedza (KiW) |
Польша |
| Атолл Факаофо (Телевизор капитана Ганешина): Рассказ |
1944 |
Ефремов, Иван Антонович |
Atol Fakaofo |
1949 |
Польский |
Ковалевская, Мария |
Książka i Wiedza (KiW) |
Польша |
| Белый Рог (Ак-Мюнгуз): Рассказ |
1945 |
Ефремов, Иван Антонович |
Biały róg |
1949 |
Польский |
Ковалевская, Мария |
Książka i Wiedza (KiW) |
Польша |
| Бухта Радужных струй: Рассказ |
1944 |
Ефремов, Иван Антонович |
Zatoka „Tęczowych strumieni” |
1949 |
Польский |
Ковалевская, Мария |
Książka i Wiedza (KiW) |
Польша |
| Воды Нарына: Роман |
1949 |
Бирюков, Николай Зотович |
Wody Narynu |
1952 |
Польский |
Ковалевская, Мария |
Książka i Wiedza (KiW) |
Польша |
| Вышел сеятель: Рассказ |
1950 |
Крушинский, Сергей Константинович |
Wiosenny przybór |
1951 |
Польский |
Ковалевская, Мария |
Czytelnik |
Польша |
| Голец Подлунный: Рассказ |
1943 |
Ефремов, Иван Антонович |
Księżycowa skała |
1952 |
Польский |
Ковалевская, Мария |
Nasza Księgarnia |
Польша |
| Голубой Зверек: Рассказ |
1938 |
Бианки, Виталий Валентинович |
Błękitne zwierzątko |
1960 |
Польский |
Ковалевская, Мария |
Nasza Księgarnia |
Польша |
| Дом среди тундры: Рассказы |
1941 |
Кратт, Иван Федорович |
Dom wśród tundry |
1955 |
Польский |
Ковалевская, Мария |
Iskry |
Польша |
| Друзья моего детства: Сборник |
1950 |
Скребицкий, Георгий Алексеевич |
Przyjaciele mojego dzieciństwa |
1951 |
Польский |
Ковалевская, Мария |
Książka i Wiedza (KiW) |
Польша |
| Заяц, Косач, Медведь и Дед Мороз: Сказка |
1946 |
Бианки, Виталий Валентинович |
Zimowe grymasy |
1964 |
Польский |
Ковалевская, Мария |
Nasza Księgarnia |
Польша |
| Земля в цвету |
1948 |
Сафонов, Вадим Андреевич |
Kwitnąca ziemia |
1950 |
Польский |
Ковалевская, Мария |
Książka i Wiedza (KiW) |
Польша |
| Зимняя пирушка: Сказка |
1961 |
Павлова, Нина Михайловна |
Uczta u wiewiórki |
1966 |
Польский |
Ковалевская, Мария |
Nasza Księgarnia |
Польша |
| Искусство творения |
1948 |
Поповский, Александр Данилович |
Sztuka tworzenia |
1951 |
Польский |
Ковалевская, Мария |
Czytelnik |
Польша |
| Как человек стал великаном (Ч. 1-3): Сборник |
1946 |
Ильин, Михаил (Маршак И.Я.); Сегал, Елена Александровна |
Jak człowiek stał się olbrzymem |
1950 |
Польский |
Ковалевская, Мария |
Nasza Księgarnia |
Польша |
| Кама: Роман |
1951 |
Гулиа, Георгий Дмитриевич |
Kama |
1954 |
Польский |
Ковалевская, Мария |
Czytelnik |
Польша |
| Мои тетрадки: Рассказ |
1940 |
Пришвин, Михаил Михайлович |
Opowiadania o dzieciach i zwierzętach |
1949 |
Польский |
Ковалевская, Мария |
Współpraca |
Польша |
| О чем шепчутся раки: Рассказ |
1941 |
Пришвин, Михаил Михайлович |
O czym mówią raki |
1949 |
Польский |
Ковалевская, Мария |
Książka i Wiedza (KiW) |
Польша |
| Озеро горных духов: Рассказ |
1944 |
Ефремов, Иван Антонович |
Jezioro Górskich Duchów |
1952 |
Польский |
Ковалевская, Мария |
Nasza Księgarnia |
Польша |
| По Уссурийскому краю |
1921 |
Арсеньев, Владимир Клавдиевич |
Po Kraju Ussuryjskim (Na bezdrożach tajgi) |
1951 |
Польский |
Ковалевская, Мария |
Książka i Wiedza (KiW) |
Польша |
| Повесть о сыне |
1947 |
Кошевая, Елена Николаевна |
Opowieść o synu |
1950 |
Польский |
Ковалевская, Мария |
Książka i Wiedza (KiW) |
Польша |
| Последний марсель: Рассказ |
1944 |
Ефремов, Иван Антонович |
Ostatni marsel |
1949 |
Польский |
Ковалевская, Мария |
Książka i Wiedza (KiW) |
Польша |
| Прасковья Гудзенко: Очерк |
1948 |
Авдеев, Виктор Федорович |
Praskowia Gudzienko |
1949 |
Польский |
Ковалевская, Мария |
Współpraca |
Польша |
| Путями старых горняков: Рассказ |
1943 |
Ефремов, Иван Антонович |
Szlakami starych górników |
1952 |
Польский |
Ковалевская, Мария |
Nasza Księgarnia |
Польша |
| Сказка про храброго зайца – длинные уши... |
1894 |
Мамин-Сибиряк, Дмитрий Наркисович |
O zającu chwalipięcie |
1949 |
Польский |
Ковалевская, Мария |
Nasza Księgarnia |
Польша |
| Советская быль: Рассказы о мичуринцах |
1949 |
Фиш, Геннадий Семёнович |
Wyprzedzamy legendę |
1950 |
Польский |
Ковалевская, Мария |
Książka i Wiedza (KiW) |
Польша |
| Тень минувшего: Повесть |
1945 |
Ефремов, Иван Антонович |
Cień przeszłości |
1949 |
Польский |
Ковалевская, Мария |
Książka i Wiedza (KiW) |
Польша |
| Широкой дорогой: Повесть |
1950 |
Воронин, Сергей Алексеевич |
Szeroka droga |
1952 |
Польский |
Ковалевская, Мария |
Nasza Księgarnia |
Польша |
