| Воинский парад (Ах, трубы медные гремят) |
1959 |
Окуджава, Булат Шалвович |
Parada wojskowa |
1974 |
Польский |
Вачкув, Юзеф |
Państwowy Instytut Wydawniczy (PIW) |
Польша |
| Всё глуше музыка души...: Стихотворение |
1985 |
Окуджава, Булат Шалвович |
Wciąż ciszej brzmi muzyka duszy... |
1996 |
Польский |
Вачкув, Юзеф |
Wydawnictwo Literackie |
Польша |
| Голубой человек: Стихотворение |
1967 |
Окуджава, Булат Шалвович |
Błękitny człowiek |
1974 |
Польский |
Вачкув, Юзеф |
Państwowy Instytut Wydawniczy (PIW) |
Польша |
| Донос на Сократа: документальные повести |
1996 |
Шенталинский, Виталий Александрович |
Tajemnice Łubianki |
1997 |
Польский |
Вачкув, Юзеф; Котовская, Мария; Хлыстовский, Хенрик |
Czytelnik |
Польша |
| Живые, вставай-подымайся...: Стихотворение |
1975 |
Окуджава, Булат Шалвович |
Kto żyw, sen niech strząsa... |
1996 |
Польский |
Вачкув, Юзеф |
Wydawnictwo Literackie |
Польша |
| Замок надежды: Стихотворение |
1962 |
Окуджава, Булат Шалвович |
Zamek nadziei |
1996 |
Польский |
Вачкув, Юзеф |
Wydawnictwo Literackie |
Польша |
| Мгновенно слово. Кроток век: Стихотворение |
1964 |
Окуджава, Булат Шалвович |
Stulecie - krótkie, słowo - znikome... |
1974 |
Польский |
Вачкув, Юзеф |
Państwowy Instytut Wydawniczy (PIW) |
Польша |
| Над площадью базарною...: Стихотворение |
1987 |
Окуджава, Булат Шалвович |
Na plac targowy spływa... |
1996 |
Польский |
Вачкув, Юзеф |
Wydawnictwo Literackie |
Польша |
| Ночной разговор: Стихотворение |
1962 |
Окуджава, Булат Шалвович |
Nocna rozmowa |
1996 |
Польский |
Вачкув, Юзеф |
Wydawnictwo Literackie |
Польша |
| Отчего ты печален, художник...: Стихотворение |
1988 |
Окуджава, Булат Шалвович |
Czemu smutno ci, bracie po piórze... |
1996 |
Польский |
Вачкув, Юзеф |
Wydawnictwo Literackie |
Польша |
| Подмосковье 2 (Кричат за лесом электрички…) |
1957 |
Окуджава, Булат Шалвович |
Pociągi gwiżdżą za lasami... |
1996 |
Польский |
Вачкув, Юзеф |
Wydawnictwo Literackie |
Польша |
| Послевоенное танго (Восславив тяготы любви...) |
1973 |
Окуджава, Булат Шалвович |
Tango powojenne |
1996 |
Польский |
Вачкув, Юзеф |
Wydawnictwo Literackie |
Польша |
| Прогулки фраеров (По прихоти судьбы...) |
1982 |
Окуджава, Булат Шалвович |
Pewnego dnia pięknego... |
1996 |
Польский |
Вачкув, Юзеф |
Wydawnictwo Literackie |
Польша |
| Рабы свободы: В литературных архивах КГБ |
1993 |
Шенталинский, Виталий Александрович |
Wskrzeszone słowo: z "archiwów literackich" KGB |
1996 |
Польский |
Вачкув, Юзеф; Котовская, Мария; Недзелько, Ромуальд; Непокульчицкая, Эва; Хлыстовский, Хенрик |
Czytelnik |
Польша |
| Счаcтливчик: Рассказ |
1972 |
Довлатов, Сергей Донатович |
Szczęściarz |
1975 |
Польский |
Вачкув, Юзеф |
Scena |
Польша |
| Юнона и Авось: Либретто |
1979 |
Вознесенский, Андрей Андреевич |
Ocean niespokojny (Junona i Awos): Libretto |
1987 |
Польский |
Вачкув, Юзеф |
Teatr Rozrywki (Chorzów) |
Польша |
