Переводчики

Лопалевский Тадеуш | Łopalewski Tadeusz

Годы жизни: 1900—1979
Страна: Польша
Язык: Польский; Русский
Переводы: 9

Переводы

Произведение	Год	Автор	Перевод	Год	Язык	Переводчик	Издательство	Страна
Вишневый сад: Комедия	1903	Чехов, Антон Павлович	Wiśniowy sad	1949	Польский	Лопалевский, Тадеуш	Czytelnik	Польша
Господа Головлевы: Роман	1880	Салтыков-Щедрин, Михаил Евграфович	Państwo Gołowlewowie	1950	Польский	Лопалевский, Тадеуш	Książka i Wiedza (KiW)	Польша
Кавалер Золотой звезды. Кн. 1: Роман	1947	Бабаевский, Семен Петрович	Kawaler Złotej Gwiazdy	1949	Польский	Лопалевский, Тадеуш	Książka i Wiedza (KiW)	Польша
Свет над землей (Кн. 1-2): Роман	1950	Бабаевский, Семен Петрович	Światło nad ziemią	1951	Польский	Лопалевский, Тадеуш	Książka i Wiedza (KiW)	Польша
Севастополь в августе 1855 года: Рассказ	1855	Толстой, Лев Николаевич	Sewastopol w sierpniu 1855 r.	1954	Польский	Лопалевский, Тадеуш	Państwowy Instytut Wydawniczy (PIW)	Польша
Севастополь в декабре месяце: Рассказ	1855	Толстой, Лев Николаевич	Sewastopol w grudniu	1954	Польский	Лопалевский, Тадеуш	Państwowy Instytut Wydawniczy (PIW)	Польша
Севастополь в мае 1855: Рассказ	1855	Толстой, Лев Николаевич	Sewastopol w maju	1954	Польский	Лопалевский, Тадеуш	Państwowy Instytut Wydawniczy (PIW)	Польша
Севастопольские рассказы: Сборник	1855	Толстой, Лев Николаевич	Opowiadania sewastopolskie	1954	Польский	Лопалевский, Тадеуш	Państwowy Instytut Wydawniczy (PIW)	Польша
Смерть Пазухина: Комедия	1857	Салтыков-Щедрин, Михаил Евграфович	Śmierć Pazuhina	1955	Польский	Лопалевский, Тадеуш	Państwowy Instytut Wydawniczy (PIW)	Польша