Переводчики

Эверт Тадеуш | Evert Tadeusz

Годы жизни: 1902—1983
Страна: Польша
Язык: Польский; Русский
Переводы: 17

Переводы

Произведение	Год	Автор	Перевод	Год	Язык	Переводчик	Издательство	Страна
Ветер: Повесть	1924	Лавренев, Борис Андреевич	Wicher	1950	Польский	Эверт, Тадеуш	Państwowy Instytut Wydawniczy (PIW)	Польша
Заговорщики: Роман	1951	Шпанов, Николай Николаевич	Spiskowcy	1952	Польский	Гаштецкий, Станислав; Жеромский, Тадеуш; Эверт, Тадеуш	Książka i Wiedza (KiW)	Польша
Лотерея мыса Адлера: Рассказ	1930	Лавренев, Борис Андреевич	Loteria przylądka Adler	1950	Польский	Эверт, Тадеуш	Państwowy Instytut Wydawniczy (PIW)	Польша
Малахов курган: Повесть	1940	Григорьев (Патрашкин), Сергей Тимофеевич	Kurhan Małachowy	1952	Польский	Эверт, Тадеуш	Wydawnictwo Ministerstwa Obrony Narodowej (WMON)	Польша
Моряки: Сборник	1948	Юнга (Михейкин), Евгений	Ludzie morza	1951	Польский	Эверт, Тадеуш	Wydawnictwo Ministerstwa Obrony Narodowej (WMON)	Польша
Небо и земля: Роман	1949	Саянов, Виссарион Михайлович	Niebo i ziemia	1951	Польский	Пшимановский, Януш-2; Эверт, Тадеуш	Wydawnictwo Ministerstwa Obrony Narodowej (WMON)	Польша
Огненная земля: Роман	1946	Первенцев, Аркадий Алексеевич	Ziemia płonąca	1950	Польский	Эверт, Тадеуш	Prasa Wojskowa	Польша
Письмо: Рассказ	1945	Лавренев, Борис Андреевич	List	1950	Польский	Эверт, Тадеуш	Państwowy Instytut Wydawniczy (PIW)	Польша
Повесть о двух кораблях: Повесть	1950	Панов, Николай Николаевич	Opowieść o dwóch okrętach	1951	Польский	Эверт, Тадеуш	Wydawnictwo Ministerstwa Obrony Narodowej (WMON)	Польша
Подарок старшины: Рассказ	1946	Лавренев, Борис Андреевич	Podarunek bosmana	1950	Польский	Эверт, Тадеуш	Państwowy Instytut Wydawniczy (PIW)	Польша
Подвиг Севастополя	1950	Борисов, Борис Алексеевич	Bohaterski Sewastopol	1951	Польский	Эверт, Тадеуш	Wydawnictwo Ministerstwa Obrony Narodowej (WMON)	Польша
Подвиг: Рассказ	1941	Лавренев, Борис Андреевич	Bohaterski czyn	1950	Польский	Эверт, Тадеуш	Państwowy Instytut Wydawniczy (PIW)	Польша
Сказка (Черноморская легенда): Рассказ	1944	Лавренев, Борис Андреевич	Bajka	1950	Польский	Эверт, Тадеуш	Państwowy Instytut Wydawniczy (PIW)	Польша
Сорок первый: Повесть	1924	Лавренев, Борис Андреевич	Czterdziesty pierwszy	1950	Польский	Эверт, Тадеуш	Państwowy Instytut Wydawniczy (PIW)	Польша
Старуха: Рассказ	1942	Лавренев, Борис Андреевич	Staruszka	1950	Польский	Эверт, Тадеуш	Państwowy Instytut Wydawniczy (PIW)	Польша
Стратегическая ошибка: Повесть	1934	Лавренев, Борис Андреевич	Błąd strategiczny	1950	Польский	Эверт, Тадеуш	Państwowy Instytut Wydawniczy (PIW)	Польша
Студенты: Повесть	1951	Трифонов, Юрий Валентинович	Studenci	1953	Польский	Эверт, Тадеуш	Iskry	Польша