Переводчики

Литвиньский Тадеуш | Litwiński Tadeusz

Страна: Польша
Язык: Польский; Русский
Переводы: 15

Переводы

Произведение	Год	Автор	Перевод	Год	Язык	Переводчик	Издательство	Страна
Бедные злые люди: Рассказ	1964	Стругацкий, Аркадий; Стругацкий, Борис	Biedni źli ludzie	1997	Польский	Литвиньский, Тадеуш	Wydawnictwo SR	Польша
В наше интересное время: Рассказ	1961	Стругацкий, Аркадий; Стругацкий, Борис	W naszych ciekawych czasach	1997	Польский	Литвиньский, Тадеуш	Wydawnictwo SR	Польша
До света: Рассказ	1995	Столяров, Андрей Михайлович	Przed świtem	1997	Польский	Литвиньский, Тадеуш	Fenix	Польша
Забытый эксперимент: Рассказ	1959	Стругацкий, Аркадий; Стругацкий, Борис	Zapomniany eksperyment	1997	Польский	Литвиньский, Тадеуш	Wydawnictwo SR	Польша
Игра (фрагм. ром. «Град обреченный»)	1975	Стругацкий, Аркадий; Стругацкий, Борис	Czerwony gmach	1997	Польский	Литвиньский, Тадеуш	Wydawnictwo SR	Польша
Извне: Повесть	1957	Стругацкий, Аркадий; Стругацкий, Борис	Z zewnątrz	1997	Польский	Литвиньский, Тадеуш	Wydawnictwo SR	Польша
Испытание «СКИБР»: Рассказ	1959	Стругацкий, Аркадий; Стругацкий, Борис	Próba cybkora	1997	Польский	Литвиньский, Тадеуш	Wydawnictwo SR	Польша
Марс. Старая база (гл. повести «Стажеры»)	1962	Стругацкий, Аркадий; Стругацкий, Борис	Mars. Stara Baza	1997	Польский	Литвиньский, Тадеуш	Wydawnictwo SR	Польша
Марс: Облава (гл. повести «Стажеры»)	1961	Стругацкий, Аркадий; Стругацкий, Борис	Obława	1995	Польский	Бартосик, Алиция; Литвиньский, Тадеуш	Fenix	Польша
Мумия: Рассказ	1991	Лазарчук, Андрей Геннадьевич	Mumia	1996	Польский	Литвиньский, Тадеуш	Fenix	Польша
Новый Сусанин: Рассказ	1994	Булычев, Кир (Можейко)	Nowy Susanin	1996	Польский	Литвиньский, Тадеуш	Fenix	Польша
Ночь на Марсе : Рассказ	1960	Стругацкий, Аркадий; Стругацкий, Борис	Noc na Marsie	1995	Польский	Литвиньский, Тадеуш	Fenix	Польша
Первые люди на первом плоту (Летающие кочевники: Викинги): Рассказ	1968	Стругацкий, Аркадий; Стругацкий, Борис	Latający koczownicy	1997	Польский	Литвиньский, Тадеуш	Wydawnictwo SR	Польша
Прошедшее время: Рассказ	1989	Булычев, Кир (Можейко)	Minione czasy	1996	Польский	Литвиньский, Тадеуш	Nowa Fantastyka	Польша
Священный месяц Ринь: Повесть	1991	Лазарчук, Андрей Геннадьевич	Święty miesiąc Rin	1997	Польский	Литвиньский, Тадеуш	Fenix	Польша