| Без гнева и пристрастия. Формы и деформации в литературном процессе 20-30-х годов |
1988 |
Чудакова, Мариэтта Омаровна |
Formen und Deformationen im literarischen Prozeß der 20er und 30er Jahre |
1989 |
Немецкий |
Шпис, Карола |
Kunst und Literatur. Sowjetwissenschaften |
Германия |
| Беззаконная комета: Статья |
1989 |
Баткин, Леонид Михайлович |
Dostojewski - ein Mitglied des Schriftstellerverbandes?! |
1990 |
Немецкий |
Шпис, Карола |
Kunst und Literatur. Sowjetwissenschaften |
Германия |
| Владения: Повесть |
1975 |
Пулатов, Тимур Исхакович |
Der Besitz |
1980 |
Немецкий |
Шпис, Карола |
Volk und Welt |
Германия |
| Гёте и Достоевский: Статья |
1974 |
Мушина, Ирина Борисовна |
Goethe und Dostojewski |
1975 |
Немецкий |
Шпис, Карола |
Kunst und Literatur. Sowjetwissenschaften |
Германия |
| Люди без прошлого: Повесть |
1985 |
Фролов, Иван |
Menschen ohne Vergangenheit |
1989 |
Немецкий |
Шпис, Карола |
Neues Leben |
Германия |
| Национальное и всемирное (Об эстетических критериях сопоставления): Статья |
1975 |
Адамович, Алесь |
Ästhetische Kriterien des Literaturvergleichs |
1976 |
Немецкий |
Шпис, Карола |
Kunst und Literatur. Sowjetwissenschaften |
Германия |
| Не боясь своего голоса: Статья |
1988 |
Баткин, Леонид Михайлович |
Andrej Tarkowskis Film "Der Spiegel" |
1989 |
Немецкий |
Шпис, Карола |
Kunst und Literatur. Sowjetwissenschaften |
Германия |
| О письме Александра Солженицына «Вождям Советского Союза» |
1990 |
Сахаров, Андрей Дмитриевич |
Solshenizyns "Offener Brief an die sowjetische Führung" |
1990 |
Немецкий |
Шпис, Карола |
Kunst und Literatur. Sowjetwissenschaften |
Германия |
| О смехе над смертью: Статья |
1990 |
Иванов, Вячеслав Всеволодович |
Vom Lachen über den Tod |
1990 |
Немецкий |
Шпис, Карола |
Kunst und Literatur. Sowjetwissenschaften |
Германия |
| Первая и последняя попытка: Статья |
1988 |
Чудакова, Мариэтта Омаровна |
Michail Bulgakows Stück über Stalin |
1990 |
Немецкий |
Шпис, Карола |
Kunst und Literatur. Sowjetwissenschaften |
Германия |
| Рассказы Шукшина: Статья |
1977 |
Каверин, Вениамин Александрович |
Die Erzählungen Wassili Schukschins |
1977 |
Немецкий |
Шпис, Карола |
Kunst und Literatur. Sowjetwissenschaften |
Германия |
| Ситуация (борьба идей в современной литературе): Статья |
1990 |
Чупринин, Сергей Иванович |
Warum geht es den Russen schlecht? |
1990 |
Немецкий |
Шпис, Карола |
Kunst und Literatur. Sowjetwissenschaften |
Германия |
| Страсти по Андрею [неопубликованное интервью с А. Тарковским] |
1988 |
Липков, Александр |
Interview mit Andrej Tarkowski |
1989 |
Немецкий |
Шпис, Карола |
Kunst und Literatur. Sowjetwissenschaften |
Германия |
| Суп из уточки: Глава |
1983 |
Сысоев, Вячеслав Вячеславович |
Sie werden beobachtet! oder Suppe mit Entenklein |
1990 |
Немецкий |
Шпис, Карола |
Kunst und Literatur. Sowjetwissenschaften |
Германия |
| Что такое социалистический реализм: Эссе |
1957 |
Синявский, Андрей (Терц, Абрам) |
Was ist sozialistischer Realismus? |
1990 |
Немецкий |
Шпис, Карола |
Kunst und Literatur. Sowjetwissenschaften |
Германия |
