| Вечный муж: Повесть |
1870 |
Достоевский, Федор Михайлович |
L'éternel mari |
1976 |
Французский |
Гурфинкель, Нина Лазаревна; Моклэр, Жак |
Organisation Théâtrale Française |
Франция |
| Гроза: Пьеса |
1859 |
Островский, Александр Николаевич |
L'orage |
1967 |
Французский |
Годель, Армен; Гурфинкель, Нина Лазаревна |
Éditions Rencontre |
Швейцария |
| Диббук (Гадибук): Пьеса |
1920 |
Рапопорт, Шлоиме (Ан-ский, Семен) |
Le dibouk |
1957 |
Французский |
Гурфинкель, Нина Лазаревна |
l'Arche |
Франция |
| Иванов: Драма (2 ред.) |
1889 |
Чехов, Антон Павлович |
Ivanov |
1956 |
Французский |
Гурфинкель, Нина Лазаревна; Моклэр, Жак |
l'Arche |
Франция |
| Место Ренессанса в истории культуры |
1934 |
Бицилли, Петр Михайлович |
La place de la Renaissance dans l'histoire de la civilisation |
1934 |
Французский |
Гурфинкель, Нина Лазаревна |
Revue de littérature comparée |
Франция |
| Моя жизнь в искусстве: Мемуары |
1926 |
Станиславский, Константин Сергеевич |
Ma vie dans l'art |
1934 |
Французский |
Гурфинкель, Нина Лазаревна; Шансерель, Леон |
Éditions Albert |
Франция |
| Режиссерский план Отелло |
1930 |
Станиславский, Константин Сергеевич |
Mise en scène d'«Othello» de Shakespeare |
1973 |
Французский |
Гурфинкель, Нина Лазаревна |
Éditions du Seuil |
Франция |
