| Белая береза: Кн. 1-2: Роман |
1952 |
Бубеннов, Михаил Семенович |
Le bouleau argenté |
1954 |
Французский |
Рудников, Александр Александрович |
Изд-во литературы на иностранных языках |
Россия |
| Буря: Роман |
1947 |
Эренбург, Илья Григорьевич |
La Tempête |
1948 |
Французский |
Орановская, Александра (Оран, Алис); Рудников, Александр Александрович |
Изд-во литературы на иностранных языках |
Россия |
| В Брянских лесах: Очерки |
1943 |
Крайнов, Павел Алексеевич; Кривицкий, Александр Юрьевич |
Dans les forêts de Briansk |
1943 |
Французский |
Рудников, Александр Александрович |
Изд-во литературы на иностранных языках |
Россия |
| В тылу врага: дневник военного корреспондента |
1941 |
Поляков, Александр Флатович |
Sur les arrières de l'ennemi |
1943 |
Французский |
Рудников, Александр Александрович |
Изд-во литературы на иностранных языках |
Россия |
| Весна на Одере: Роман |
1949 |
Казакевич, Эммануил Генрихович |
Le printemps sur l'Oder |
1944 |
Французский |
Рудников, Александр Александрович |
Изд-во литературы на иностранных языках |
Россия |
| Дни и ночи: Повесть |
1944 |
Симонов, Константин Михайлович |
Les jours et les nuits de Stalingrad |
1945 |
Французский |
Рудников, Александр Александрович |
Colbert |
Франция |
| Наука ненависти: Рассказ |
1942 |
Шолохов, Михаил Александрович |
La science de la haine |
1943 |
Французский |
Рудников, Александр Александрович |
Изд-во литературы на иностранных языках |
Россия |
| Непокоренные: Повесть |
1943 |
Горбатов, Борис Леонтьевич |
Les Irréductibles |
1945 |
Французский |
Рудников, Александр Александрович |
Charlot |
Алжир |
| Они сражались за Родину: Роман |
1975 |
Шолохов, Михаил Александрович |
Ils se sont battus pour la patrie |
1943 |
Французский |
Рудников, Александр Александрович |
Изд-во литературы на иностранных языках |
Россия |
| Поддубенские частушки: Повесть |
1950 |
Антонов, Сергей Петрович |
Chansons populaires de Poddoubki |
1953 |
Французский |
Рудников, Александр Александрович |
Изд-во литературы на иностранных языках |
Россия |
| Разлом: Пьеса |
1927 |
Лавренев, Борис Андреевич |
La Rupture |
1931 |
Французский |
Орановская, Александра (Оран, Алис); Рудников, Александр Александрович |
Indefinite (не указано - Франция) |
Франция |
| Рассказы о Ленине |
1939 |
Кононов, Александр Терентьевич |
Quelques récits sur Lénine |
1944 |
Французский |
Рудников, Александр Александрович |
Изд-во литературы на иностранных языках |
Россия |
| Севастопольские рассказы: Сборник |
1855 |
Толстой, Лев Николаевич |
Les récits de Sébastopol |
1946 |
Французский |
Рудников, Александр Александрович |
Изд-во литературы на иностранных языках |
Россия |
| Сто писем: Сборник |
1944 |
Эренбург, Илья Григорьевич |
Cent lettres traduit du russe |
1944 |
Французский |
Рудников, Александр Александрович |
Изд-во литературы на иностранных языках |
Россия |
| Чапаев: Роман |
1923 |
Фурманов, Дмитрий Андреевич |
Tschapaiev |
1933 |
Французский |
Орановская, Александра (Оран, Алис); Рудников, Александр Александрович |
Éditions sociales internationales |
Франция |
