| Когда из мрака заблужденья: Стихотворение |
1846 |
Некрасов, Николай Алексеевич |
Quando da densa treva da ilusão (Trecho) |
2013 |
Португальский |
Фрати, Рафаэл Ногейра Карвалью |
Hedra |
Бразилия |
| Ода на день восшествия... Елисаветы Петровны 1747 года |
1747 |
Ломоносов, Михаил Васильевич |
Ode ao dia de ascencão.. de Imperatriz Elizabete Petrovna |
2016 |
Португальский |
Фрати, Рафаэл Ногейра Карвалью |
EdUSP (Ed. Universidade de São Paulo) |
Бразилия |
| Ода... на взятие Хотина 1739 года |
1739 |
Ломоносов, Михаил Васильевич |
Ode... a tomada da Fortaleza de Khotin... |
2016 |
Португальский |
Фрати, Рафаэл Ногейра Карвалью |
EdUSP (Ed. Universidade de São Paulo) |
Бразилия |
| Осада Памбы: Стихотворение |
1854 |
Прутков, Козьма Петрович (пс.) |
O cerco de Pamba |
2012 |
Португальский |
Фрати, Рафаэл Ногейра Карвалью |
Editora 34 |
Бразилия |
| Письмо о правилах росcийского стихотворства |
1739 |
Ломоносов, Михаил Васильевич |
Carta sobre as regras de versificaçao russa |
2016 |
Португальский |
Фрати, Рафаэл Ногейра Карвалью |
EdUSP (Ed. Universidade de São Paulo) |
Бразилия |
| Предисловие о пользе книг церковных в российском языке |
1758 |
Ломоносов, Михаил Васильевич |
Prólogo a respeito da utilidade de livros eclesiásticos em língua russa |
2016 |
Португальский |
Фрати, Рафаэл Ногейра Карвалью |
EdUSP (Ed. Universidade de São Paulo) |
Бразилия |
