| Алевтина и Анатомиков: Рассказ |
2008 |
Петриченка, Тарасик |
Alevtina e Anatómikov |
2010 |
Португальский |
Моунтян, Моисей |
Revista Kalinka |
Бразилия |
| Александра Сергеичего окно: Рассказ |
2008 |
Петриченка, Тарасик |
A janela de Aleksándr Serguéievitch |
2010 |
Португальский |
Моунтян, Моисей |
Revista Kalinka |
Бразилия |
| Бабушка Маргарита: Рассказ |
1916 |
Кузмин, Михаил Алексеевич |
Vovó Margarita |
2011 |
Португальский |
Моунтян, Моисей |
Revista Kalinka |
Бразилия |
| Бемоль: Рассказ |
2008 |
Петриченка, Тарасик |
Bemol |
2010 |
Португальский |
Моунтян, Моисей |
Revista Kalinka |
Бразилия |
| Воскрешение лиственницы: Цикл |
1985 |
Шаламов, Варлам Тихонович |
A ressurreição do lariço. Contos de Kolimá 5 |
2016 |
Португальский |
Моунтян, Даниэла; Моунтян, Моисей; Тенориу, Марина |
Editora 34 |
Бразилия |
| Встречи с Лиз: Рассказ |
1924 |
Добычин, Леонид Иванович |
Encontros com Liz |
2009 |
Португальский |
Моунтян, Моисей |
Kalinka |
Бразилия |
| Город Эн: Повесть |
1935 |
Добычин, Леонид Иванович |
A Cidade Ene |
2020 |
Португальский |
Моунтян, Моисей; Сажин, Валерий |
Kalinka |
Бразилия |
| Детство Никиты: Повесть |
1922 |
Толстой, Алексей Николаевич |
A infância de Nikita |
2021 |
Португальский |
Моунтян, Моисей; Перпетуо, Иринеу Франку |
Kalinka |
Бразилия |
| Дневник писателя (1873) |
1873 |
Достоевский, Федор Михайлович |
Diário de um escritor (1873) |
2016 |
Португальский |
Моунтян, Даниэла; Моунтян, Моисей |
Hedra |
Бразилия |
| Дориан Грэй (Сорокина): Рассказ |
1925 |
Добычин, Леонид Иванович |
Dorian Gray |
2009 |
Португальский |
Моунтян, Моисей |
Kalinka |
Бразилия |
| Итальянская бухгалтерия: Рассказ |
1921 |
Романов, Пантелеймон Сергеевич |
Contabilidade italiana |
2010 |
Португальский |
Моунтян, Моисей |
Revista Kalinka |
Бразилия |
| Конопатчикова: Рассказ |
1926 |
Добычин, Леонид Иванович |
Konopátchikova |
2009 |
Португальский |
Моунтян, Моисей |
Kalinka |
Бразилия |
| Кошка: Рассказ |
2008 |
Петриченка, Тарасик |
Gata |
2010 |
Португальский |
Моунтян, Моисей |
Revista Kalinka |
Бразилия |
| Лекпом: Рассказ |
1930 |
Добычин, Леонид Иванович |
O paramédico |
2009 |
Португальский |
Моунтян, Моисей |
Kalinka |
Бразилия |
| Лидия: Рассказ |
1925 |
Добычин, Леонид Иванович |
Lidia |
2009 |
Португальский |
Моунтян, Моисей |
Kalinka |
Бразилия |
| Матерьял: Рассказ |
1930 |
Добычин, Леонид Иванович |
Material |
2009 |
Португальский |
Моунтян, Моисей |
Kalinka |
Бразилия |
| Матрос (Лёшка): Рассказ |
1926 |
Добычин, Леонид Иванович |
O marinheiro |
2009 |
Португальский |
Моунтян, Моисей |
Kalinka |
Бразилия |
| Мелкий бес: Роман |
1905 |
Сологуб, Федор Кузьмич |
O Diabo Mesquinho |
2008 |
Португальский |
Моунтян, Моисей |
Kalinka |
Бразилия |
| Нинон: Рассказ |
1923 |
Добычин, Леонид Иванович |
Ninón |
2009 |
Португальский |
Моунтян, Моисей |
Kalinka |
Бразилия |
| О Пушкине |
1936 |
Хармс, Даниил Иванович |
Sobre Púchkin |
2014 |
Португальский |
Моунтян, Даниэла; Моунтян, Моисей |
Revista Kalinka |
Бразилия |
| Отец: Рассказ |
1931 |
Добычин, Леонид Иванович |
O pai |
2009 |
Португальский |
Моунтян, Моисей |
Kalinka |
Бразилия |
| Пожалуйста: Рассказ |
1930 |
Добычин, Леонид Иванович |
Por favor |
2009 |
Португальский |
Моунтян, Моисей |
Kalinka |
Бразилия |
| Портрет: Рассказ |
1930 |
Добычин, Леонид Иванович |
O retrato |
2009 |
Португальский |
Моунтян, Моисей |
Kalinka |
Бразилия |
| Прощание: Рассказ |
1930 |
Добычин, Леонид Иванович |
A despedida |
2009 |
Португальский |
Моунтян, Моисей |
Kalinka |
Бразилия |
| Псалом: Роман |
1975 |
Горенштейн, Фридрих Наумович |
Salmo: romance-meditação sobre os quatro flagelos do Senhor |
2017 |
Португальский |
Моунтян, Моисей; Перпетуо, Иринеу Франку |
Kalinka |
Бразилия |
| Пушкин и Гоголь: Диалог |
1934 |
Хармс, Даниил Иванович |
Púchkin e Gógol |
2013 |
Португальский |
Моунтян, Моисей |
Kalinka |
Бразилия |
| Савкина: Рассказ |
1924 |
Добычин, Леонид Иванович |
Sávkina |
2009 |
Португальский |
Моунтян, Моисей |
Kalinka |
Бразилия |
| Сад: Рассказ |
1931 |
Добычин, Леонид Иванович |
O Jardim |
2009 |
Португальский |
Моунтян, Моисей |
Kalinka |
Бразилия |
| Свет и тени (Тени): Рассказ |
1894 |
Сологуб, Федор Кузьмич |
Luz e sombras |
2011 |
Португальский |
Моунтян, Даниэла; Моунтян, Моисей |
Editora 34 |
Бразилия |
| Сиделка: Рассказ |
1926 |
Добычин, Леонид Иванович |
A acompanhante de enfermos |
2009 |
Португальский |
Моунтян, Моисей |
Kalinka |
Бразилия |
| Сказка гробовщиковой дочери: Рассказ |
1918 |
Сологуб, Федор Кузьмич |
Conto da filha do fabricante de ataúdes |
2013 |
Португальский |
Моунтян, Моисей |
Revista Kalinka |
Бразилия |
| Сон дразнит человека |
1935 |
Хармс, Даниил Иванович |
O sono abusa do homem (Márkov tirou as botas…) |
2013 |
Португальский |
Моунтян, Моисей |
Kalinka |
Бразилия |
