| Attalea princeps: Сказка |
1879 |
Гаршин, Всеволод Михайлович |
Attalea Princeps |
2017 |
Португальский |
Алмейда, Олег Андреевич |
Martin Claret |
Бразилия |
| Александрийские песни: Цикл |
1908 |
Кузмин, Михаил Алексеевич |
Canções Alexandrinas |
2011 |
Португальский |
Алмейда, Олег Андреевич |
Arte Brasil |
Бразилия |
| Анна Каренина: Роман |
1877 |
Толстой, Лев Николаевич |
Anna Karênina |
2019 |
Португальский |
Алмейда, Олег Андреевич |
Martin Claret |
Бразилия |
| Бедная Лиза: Повесть |
1792 |
Карамзин, Николай Михайлович |
A pobre Lisa |
2014 |
Португальский |
Алмейда, Олег Андреевич |
Martin Claret |
Бразилия |
| Белые ночи: Повесть |
1848 |
Достоевский, Федор Михайлович |
Noites brancas |
2019 |
Португальский |
Алмейда, Олег Андреевич |
Martin Claret |
Бразилия |
| Вечный муж: Повесть |
1870 |
Достоевский, Федор Михайлович |
O eterno marido |
2019 |
Португальский |
Алмейда, Олег Андреевич |
Martin Claret |
Бразилия |
| Вий: Повесть |
1835 |
Гоголь, Николай Васильевич |
Vyi |
2014 |
Португальский |
Алмейда, Олег Андреевич |
Martin Claret |
Бразилия |
| Выстрел: Повесть |
1831 |
Пушкин, Александр Сергеевич |
O tiro |
2014 |
Португальский |
Алмейда, Олег Андреевич |
Martin Claret |
Бразилия |
| Дикий помещик: Сказка |
1869 |
Салтыков-Щедрин, Михаил Евграфович |
O fazendeiro selvagem |
2017 |
Португальский |
Алмейда, Олег Андреевич |
Martin Claret |
Бразилия |
| Записки из Мертвого дома: Повесть |
1861 |
Достоевский, Федор Михайлович |
Memórias da Casa dos mortos |
2016 |
Португальский |
Алмейда, Олег Андреевич |
Martin Claret |
Бразилия |
| Записки из подполья. ч.1-2: Повесть |
1864 |
Достоевский, Федор Михайлович |
Diário do subsolo |
2012 |
Португальский |
Алмейда, Олег Андреевич |
Martin Claret |
Бразилия |
| Игрок: Роман |
1866 |
Достоевский, Федор Михайлович |
O jogador |
2012 |
Португальский |
Алмейда, Олег Андреевич |
Martin Claret |
Бразилия |
| Каменный гость: Трагедия |
1839 |
Пушкин, Александр Сергеевич |
O convidado de pedra |
2012 |
Португальский |
Алмейда, Олег Андреевич |
Martin Claret |
Бразилия |
| Красный цветок: Рассказ |
1883 |
Гаршин, Всеволод Михайлович |
A flor vermelha |
2017 |
Португальский |
Алмейда, Олег Андреевич |
Martin Claret |
Бразилия |
| Крейцерова соната: Повесть |
1889 |
Толстой, Лев Николаевич |
Sonata a Kreutzer |
2018 |
Португальский |
Алмейда, Олег Андреевич |
Martin Claret |
Бразилия |
| Леди Макбет Мценского уезда: Повесть |
1865 |
Лесков, Николай Семенович |
Lady Macbeth do distrito de Mtsensk |
2015 |
Португальский |
Алмейда, Олег Андреевич |
Martin Claret |
Бразилия |
| Медведь на воеводстве: Сказка |
1884 |
Салтыков-Щедрин, Михаил Евграфович |
O urso governador |
2017 |
Португальский |
Алмейда, Олег Андреевич |
Martin Claret |
Бразилия |
| Метель: Повесть |
1831 |
Пушкин, Александр Сергеевич |
A nevasca |
2014 |
Португальский |
Алмейда, Олег Андреевич |
Martin Claret |
Бразилия |
| Моцарт и Сальери: Трагедия |
1831 |
Пушкин, Александр Сергеевич |
Mozart e Salieri |
2012 |
Португальский |
Алмейда, Олег Андреевич |
Martin Claret |
Бразилия |
| Отец Сергий: Повесть |
1898 |
Толстой, Лев Николаевич |
O padre Sêrgui |
2018 |
Португальский |
Алмейда, Олег Андреевич |
Martin Claret |
Бразилия |
| Первая любовь: Повесть |
1860 |
Тургенев, Иван Сергеевич |
O primeiro amor |
2015 |
Португальский |
Алмейда, Олег Андреевич |
Martin Claret |
Бразилия |
| Пир во время чумы: Пьеса |
1830 |
Пушкин, Александр Сергеевич |
O festim em tempos da peste |
2012 |
Португальский |
Алмейда, Олег Андреевич |
Martin Claret |
Бразилия |
| Преступление и наказание: Роман |
1866 |
Достоевский, Федор Михайлович |
Crime e castigo |
2013 |
Португальский |
Алмейда, Олег Андреевич |
Martin Claret |
Бразилия |
| Скверный анекдот: Рассказ |
1862 |
Достоевский, Федор Михайлович |
Uma anedota ruim |
2017 |
Португальский |
Алмейда, Олег Андреевич |
Martin Claret |
Бразилия |
| Скупой рыцарь: Трагедия |
1836 |
Пушкин, Александр Сергеевич |
O cavaleiro avaro |
2012 |
Португальский |
Алмейда, Олег Андреевич |
Martin Claret |
Бразилия |
| Смерть Ивана Ильича: Повесть |
1886 |
Толстой, Лев Николаевич |
A morte de Ivan Ilitch |
2018 |
Португальский |
Алмейда, Олег Андреевич |
Martin Claret |
Бразилия |
| Униженные и оскорбленные: Роман |
1861 |
Достоевский, Федор Михайлович |
Humilhados e ofendidos |
2017 |
Португальский |
Алмейда, Олег Андреевич |
Martin Claret |
Бразилия |
| Шинель: Повесть |
1842 |
Гоголь, Николай Васильевич |
O capote |
2014 |
Португальский |
Алмейда, Олег Андреевич |
Martin Claret |
Бразилия |
