| Записки охотника: Сборник рассказов |
1852 |
Тургенев, Иван Сергеевич |
Aufzeichnungen eines Jägers |
1946 |
Немецкий |
Куцнер, Пауль |
Alster |
Германия |
| Обманутый подпоручик: Глава |
1857 |
Салтыков-Щедрин, Михаил Евграфович |
Der betrogene Leutnant |
1946 |
Немецкий |
Куцнер, Пауль |
Alster |
Германия |
| Портной Гришка: Глава (из очерков "Мелочи жизни") |
1887 |
Салтыков-Щедрин, Михаил Евграфович |
Schneider Grischka |
1946 |
Немецкий |
Куцнер, Пауль |
Alster |
Германия |
| Приезд ревизора: Рассказ |
1863 |
Салтыков-Щедрин, Михаил Евграфович |
Die Ankunft des Revisors |
1946 |
Немецкий |
Куцнер, Пауль |
Alster |
Германия |
| Слуги старого века (1-4): Воспоминания |
1888 |
Гончаров, Иван Александрович |
Drei Dienerporträts aus der alten Zeit |
1946 |
Немецкий |
Куцнер, Пауль |
Alster |
Германия |
| Хлеб (Оборона Царицына): Повесть |
1937 |
Толстой, Алексей Николаевич |
Brot |
1948 |
Немецкий |
Куцнер, Пауль |
Volk und Buch. |
Германия |
