Переводчики

Морель Жиль | Morel Gilles

Годы жизни: 1956
Страна: Франция
Язык: Русский; Французский
Переводы: 16

Переводы

Произведение	Год	Автор	Перевод	Год	Язык	Переводчик	Издательство	Страна
Dostoevsky-trip: Пьеса	1998	Сорокин, Владимир Георгиевич	Dostoïevski-trip	2001	Французский	Могилевская, Таня; Морель, Жиль	Les solitaires intempestifs	Франция
Бытие-2: Пьеса	2004	Великанова, Антонина; Вырыпаев, Иван Александрович	Genèse n° 2	2007	Французский	Могилевская, Таня; Морель, Жиль	Les solitaires intempestifs	Франция
Выглядки: Пьеса	1998	Леванов, Вадим Николаевич	Les bâtards	2001	Французский	Ген, Софи; Могилевская, Таня; Морель, Жиль	Les solitaires intempestifs	Франция
Зима: Пьеса	1999	Гришковец, Евгений Валерьевич	Hiver	2001	Французский	Могилевская, Таня; Морель, Жиль	Les solitaires intempestifs	Франция
Изображая жертву: Пьеса	2002	Пресняков, Владимир Михайлович; Пресняков, Олег Михайлович	Dans le rôle de la victime	2007	Французский	Морель, Жиль	Théâtre de la Commune	Франция
Иллюзии: Пьеса	2011	Вырыпаев, Иван Александрович	Illusions	2015	Французский	Могилевская, Таня; Морель, Жиль	Les solitaires intempestifs	Франция
Июль: Пьеса	2006	Вырыпаев, Иван Александрович	Juillet	2009	Французский	Могилевская, Таня; Морель, Жиль	Aux nouvelles écritures théâtrales	Франция
Кислород: Пьеса	2002	Вырыпаев, Иван Александрович	Oxygène	2005	Французский	Могилевская, Таня; Морель, Жиль	Les solitaires intempestifs	Франция
Летние осы, которые кусают нас даже в ноябре: Пьеса	2012	Вырыпаев, Иван Александрович	Les guêpes de l'été nous piquent encore en novembre	2015	Французский	Могилевская, Таня; Морель, Жиль	Les solitaires intempestifs	Франция
Любовь к русской лапте: Пьеса	2001	Леванов, Вадим Николаевич	L'amour du jeu de paume russe	2001	Французский	Ген, Софи; Могилевская, Таня; Морель, Жиль	Les solitaires intempestifs	Франция
Муха: Пьеса	2001	Леванов, Вадим Николаевич	La mouche	2001	Французский	Ген, Софи; Могилевская, Таня; Морель, Жиль	Les solitaires intempestifs	Франция
Право капитана "Карпатии": Пьеса	1996	Курочкин, Максим Александрович	La dernière volonté du capitaine du "Carpatie"	2001	Французский	Могилевская, Таня; Морель, Жиль	Les solitaires intempestifs	Франция
Пьяные: Пьеса	2012	Вырыпаев, Иван Александрович	Les enivrés	2014	Французский	Могилевская, Таня; Морель, Жиль	Les solitaires intempestifs	Франция
Раз, два, три: Пьеса	2001	Леванов, Вадим Николаевич	Un, deux, trois!	2001	Французский	Ген, Софи; Могилевская, Таня; Морель, Жиль	Les solitaires intempestifs	Франция
Сны: Пьеса	1999	Вырыпаев, Иван Александрович	Les rêves	2002	Французский	Гравело, Элиза; Могилевская, Таня; Морель, Жиль	Aux nouvelles écritures théâtrales	Франция
Танец Дели: Пьеса	2009	Вырыпаев, Иван Александрович	Danse "Delhi"	2011	Французский	Могилевская, Таня; Морель, Жиль	Les solitaires intempestifs	Франция