| Senilia: Стихотворения в прозе |
1882 |
Тургенев, Иван Сергеевич |
Poemets en prosa |
1897 |
Каталанский |
Олье и Морагас, Нарсис |
Editorial Catalana |
Испания |
| В камере: Мемуары нигилиста |
1879 |
Павловский, Исаак Яковлевич |
Memоrias d'un nihilista |
1886 |
Каталанский |
Олье и Морагас, Нарсис |
La Ilustració Catalana |
Испания |
| Где тонко, там и рвется: Пьеса |
1847 |
Тургенев, Иван Сергеевич |
Qui tant tiva fa dos caps |
1895 |
Каталанский |
Олье и Морагас, Нарсис |
La Renaixensa |
Испания |
| Гроза: Пьеса |
1859 |
Островский, Александр Николаевич |
La Gropada |
1911 |
Каталанский |
Олье и Морагас, Нарсис |
L'Avenç |
Испания |
| Живой труп: Драма |
1900 |
Толстой, Лев Николаевич |
El Mort en vida |
1910 |
Каталанский |
Олье и Морагас, Нарсис |
Bartomeu Baixarías |
Испания |
| Казнь Тропмана: Очерк |
1870 |
Тургенев, Иван Сергеевич |
L'execució de Troppmann |
1897 |
Каталанский |
Олье и Морагас, Нарсис |
Editorial Catalana |
Испания |
| Нахлебник: Комедия |
1848 |
Тургенев, Иван Сергеевич |
El Pa d'altri |
1897 |
Каталанский |
Олье и Морагас, Нарсис |
Indefinite (не указано - Испания) |
Испания |
| Плоды просвещения: Пьеса |
1891 |
Толстой, Лев Николаевич |
Els Fruits de la ciència |
1913 |
Каталанский |
Олье и Морагас, Нарсис |
Bartomeu Baixarías |
Испания |
| Смерть Ивана Ильича: Повесть |
1886 |
Толстой, Лев Николаевич |
La mort d'Ivan Iliitch |
1897 |
Каталанский |
Олье и Морагас, Нарсис |
L'Avenç |
Испания |
| Смерть солдата Авдеева (Хаджи-Мурат): Глава |
1912 |
Толстой, Лев Николаевич |
La mort al camp de batalla |
1897 |
Каталанский |
Олье и Морагас, Нарсис |
L'Avenç |
Испания |
| Три смерти: Рассказ |
1859 |
Толстой, Лев Николаевич |
Tres morts |
1897 |
Каталанский |
Олье и Морагас, Нарсис |
L'Avenç |
Испания |
