| Антивремя. Московский роман: Роман |
1985 |
Хазанов (Файбусович), Борис |
Le contre temps |
1992 |
Французский |
Роллан-Майская, Елена |
Verdier |
Франция |
| В зрачке: Рассказ |
1927 |
Кржижановский, Сигизмунд Доминикович |
Dans la pupille |
1989 |
Французский |
Перрель, Катрин; Роллан-Майская, Елена |
Verdier |
Франция |
| Волною морскою: Рассказ |
2013 |
Осипов, Максим Александрович |
Sous la vague marine |
2014 |
Французский |
Роллан-Майская, Елена |
Verdier |
Франция |
| Желтый уголь: Рассказ |
1939 |
Кржижановский, Сигизмунд Доминикович |
La Houille jaune |
1989 |
Французский |
Перрель, Катрин; Роллан-Майская, Елена |
Verdier |
Франция |
| Квадратурин: Рассказ |
1926 |
Кржижановский, Сигизмунд Доминикович |
La Superficine |
1989 |
Французский |
Перрель, Катрин; Роллан-Майская, Елена |
Verdier |
Франция |
| Кейп-Код: Повесть |
2013 |
Осипов, Максим Александрович |
Cape Cod |
2014 |
Французский |
Роллан-Майская, Елена |
Verdier |
Франция |
| Книжная закладка: Рассказ |
1927 |
Кржижановский, Сигизмунд Доминикович |
Le Marque-page |
1989 |
Французский |
Перрель, Катрин; Роллан-Майская, Елена |
Verdier |
Франция |
| Комбинат: Рассказ |
2013 |
Осипов, Максим Александрович |
Kombinat |
2014 |
Французский |
Роллан-Майская, Елена |
Verdier |
Франция |
| Крик домашней птицы: Очерк |
2011 |
Осипов, Максим Александрович |
Le cri d'un oiseau domestique |
2014 |
Французский |
Роллан-Майская, Елена |
Verdier |
Франция |
| Маленький лорд Фаунтлерой: Рассказ |
2010 |
Осипов, Максим Александрович |
Le petit Lord Fauntleroy |
2014 |
Французский |
Роллан-Майская, Елена |
Verdier |
Франция |
| Москва - Петрозаводск: Рассказ |
2010 |
Осипов, Максим Александрович |
Moscou-Petrozavodsk |
2014 |
Французский |
Роллан-Майская, Елена |
Verdier |
Франция |
| Неукушенный локоть: Рассказ |
1935 |
Кржижановский, Сигизмунд Доминикович |
La Métaphysique articulaire |
1989 |
Французский |
Перрель, Катрин; Роллан-Майская, Елена |
Verdier |
Франция |
| Окна: Очерк |
1942 |
Кржижановский, Сигизмунд Доминикович |
Les fenêtres |
1996 |
Французский |
Перрель, Катрин; Роллан-Майская, Елена |
Verdier |
Франция |
| пгт Вечность: Повесть |
2015 |
Осипов, Максим Александрович |
Après l'éternité |
2018 |
Французский |
Роллан-Майская, Елена; Татсис-Боттон, Анн-Мари |
Verdier |
Франция |
| Тринадцатая категория рассудка: Рассказ |
1927 |
Кржижановский, Сигизмунд Доминикович |
La treizième catégorie de la raison |
1989 |
Французский |
Перрель, Катрин; Роллан-Майская, Елена |
Verdier |
Франция |
| Фигуры на плоскости: Повесть |
2011 |
Осипов, Максим Александрович |
Pièces sur l'échiquier |
2014 |
Французский |
Роллан-Майская, Елена |
Verdier |
Франция |
| Филозоф: Очерк |
1942 |
Кржижановский, Сигизмунд Доминикович |
Le philosophe |
1996 |
Французский |
Перрель, Катрин; Роллан-Майская, Елена |
Verdier |
Франция |
| Цыганка: Рассказ |
2010 |
Осипов, Максим Александрович |
La tzigane |
2014 |
Французский |
Роллан-Майская, Елена |
Verdier |
Франция |
| Штемпель: Москва (13 писем в провинцию): Очерк |
1925 |
Кржижановский, Сигизмунд Доминикович |
Estampillé Moscou |
1996 |
Французский |
Перрель, Катрин; Роллан-Майская, Елена |
Verdier |
Франция |
