Сайт Института перевода
Войти
Переводчики

Мешинг Эдгар Иванович | Mesching Edgar

  • Годы жизни: 1875—1933
  • Страна: Латвия
  • Язык: Немецкий; Русский
  • Переводы: 6

Переводы

Произведение Год Автор Перевод Год Язык Переводчик Издательство Страна
Из писем девицы Клары Валъмон к Розали Тютель Майер: Рассказ 1907 Кузмин, Михаил Алексеевич Aus den Briefen der Claire Valmont 1911 Немецкий Мешинг, Эдгар Иванович Müller Германия
Крылья: Повесть 1906 Кузмин, Михаил Алексеевич Flügel 1911 Немецкий Мешинг, Эдгар Иванович Müller Германия
Кушетка тети Сони: Рассказ 1907 Кузмин, Михаил Алексеевич Tante Sonjas Chaiselongue 1911 Немецкий Мешинг, Эдгар Иванович Müller Германия
Приключения Эме-Лебефа: Повесть 1907 Кузмин, Михаил Алексеевич Aimé Leboeufs Abenteuer (Die Abenteuer des Aimé Leboeuf) 1911 Немецкий Мешинг, Эдгар Иванович Müller Германия
Тень Филлиды: Рассказ 1907 Кузмин, Михаил Алексеевич Der Schatten der Phyllis 1911 Немецкий Мешинг, Эдгар Иванович Müller Германия
Флор и разбойник: Рассказ 1908 Кузмин, Михаил Алексеевич Florus und der Räuber 1911 Немецкий Мешинг, Эдгар Иванович Müller Германия

Издания

Adam: exzentrische Geschichten aus Russland; 1906 bis 1937/AA. VV.

1993 Reclam

Die Abenteuer des Aimé Leboeuf : frühe Romane/Michail Kusmin

1986 Insel

Florus und der Räuber: Erzählungen/Michail Kusmin

1989 Insel

Geschichten/M. Kusmin

1911 Müller