| Верлиока: Сказочная повесть |
1982 |
Каверин, Вениамин Александрович |
Berlocche |
1990 |
Немецкий |
Ружичка, Кристель |
Kiepenheuer |
Германия |
| Мой временник: Сборник |
1929 |
Эйхенбаум, Борис Михайлович |
Mein Zeitbote |
1987 |
Немецкий |
Дьюи, Майкл; Ружичка, Кристель; Франке, Кристиана; Шилов, Марианна; Эрб, Роланд |
Kiepenheuer |
Германия |
| О Борисе Михайловиче Эйхенбауме (из кн. Жижи-были) |
1964 |
Шкловский, Виктор Борисович |
Boris Eichenbaum |
1987 |
Немецкий |
Ружичка, Кристель |
Kiepenheuer |
Германия |
| Повесть об Елевсиппе...: Повесть |
1906 |
Кузмин, Михаил Алексеевич |
Die Geschichte des Eleusippos, von ihm selbst erzählt |
1989 |
Немецкий |
Ружичка, Кристель |
Insel |
Германия |
| Чудесная жизнь Иосифа Бальзамо, графа Калиостро |
1916 |
Кузмин, Михаил Алексеевич |
Das wundersame Leben des Joseph Balsamo, Graf Cagliostro |
1991 |
Немецкий |
Ружичка, Кристель |
Insel |
Германия |
