| Senilia: Стихотворения в прозе |
1882 |
Тургенев, Иван Сергеевич |
Poesie in prosa |
1992 |
Итальянский |
Монтаньяни, Лучана |
L'Argonauta |
Италия |
| Арап Петра Великого: Роман |
1837 |
Пушкин, Александр Сергеевич |
Il negro di Pietro il Grande |
1985 |
Итальянский |
Монтаньяни, Лучана |
Unione Tipografica-Editrice Torinese (UTET) |
Италия |
| Двойная жизнь: Роман |
1847 |
Павлова, Каролина (1) |
La doppia vita |
1990 |
Итальянский |
Монтаньяни, Лучана |
Sellerio |
Италия |
| Дневник лишнего человека: Повесть |
1849 |
Тургенев, Иван Сергеевич |
Diario di un uomo superfluo |
1986 |
Итальянский |
Монтаньяни, Лучана |
L'Argonauta |
Италия |
| Дубровский: Повесть |
1833 |
Пушкин, Александр Сергеевич |
Dubrovskij |
1985 |
Итальянский |
Монтаньяни, Лучана |
Unione Tipografica-Editrice Torinese (UTET) |
Италия |
| Дьяволиада: Повесть |
1924 |
Булгаков, Михаил Афанасьевич |
Diavoleide |
1991 |
Итальянский |
Монтаньяни, Лучана |
Rizzoli |
Италия |
| История села Горюхина: Повесть |
1837 |
Пушкин, Александр Сергеевич |
Storia del villaggio di Gorjuchino |
1985 |
Итальянский |
Монтаньяни, Лучана |
Unione Tipografica-Editrice Torinese (UTET) |
Италия |
| Кабирия с Обводного канала |
1991 |
Палей, Марина Анатольевна |
Cabiria di Pietroburgo |
1996 |
Итальянский |
Монтаньяни, Лучана |
Il Saggiatore |
Италия |
| Капитанская дочка: Повесть |
1836 |
Пушкин, Александр Сергеевич |
La figlia del capitano |
1985 |
Итальянский |
Монтаньяни, Лучана |
Unione Tipografica-Editrice Torinese (UTET) |
Италия |
| Княжна Зизи: Повесть |
1839 |
Одоевский, Владимир Федорович |
La principessa Zizi |
1987 |
Итальянский |
Монтаньяни, Лучана |
L'Argonauta |
Италия |
| Княжна Мими: Повесть |
1834 |
Одоевский, Владимир Федорович |
La principessa Mimi |
1985 |
Итальянский |
Монтаньяни, Лучана |
L'Argonauta |
Италия |
| Наталья Гончарова |
1929 |
Цветаева (1), Марина Ивановна |
Natal'ja Goncarova |
1982 |
Итальянский |
Монтаньяни, Лучана |
Edizioni delle donne |
Италия |
| Отрывки из книги «Земные приметы» |
1919 |
Цветаева (1), Марина Ивановна |
Indizi terrestri |
1980 |
Итальянский |
Монтаньяни, Лучана |
Guanda |
Италия |
| Пиковая дама: Повесть |
1834 |
Пушкин, Александр Сергеевич |
La donna di picche |
1985 |
Итальянский |
Монтаньяни, Лучана |
Unione Tipografica-Editrice Torinese (UTET) |
Италия |
| Письма к Ариадне Берг (1934-1939): Письма |
1990 |
Цветаева (1), Марина Ивановна |
Lettere ad Ariadna Berg: 1934-1939 |
1998 |
Итальянский |
Монтаньяни, Лучана |
Archinto |
Италия |
| Повести покойного Ивана Петровича Белкина |
1831 |
Пушкин, Александр Сергеевич |
I racconti del defunto Ivan Petrovic Belkin |
1985 |
Итальянский |
Монтаньяни, Лучана |
Unione Tipografica-Editrice Torinese (UTET) |
Италия |
| Предсмертие: Воспомининия |
1981 |
Чуковская, Лидия Корнеевна |
Prima della morte |
1992 |
Итальянский |
Монтаньяни, Лучана |
Archinto |
Италия |
| Проблемы средневековой народной культуры |
1981 |
Гуревич, Арон Яковлевич |
Contadini e santi: problemi della cultura medievale nel Medioevo |
1986 |
Итальянский |
Монтаньяни, Лучана |
Einaudi |
Италия |
| Русские ночи: Сборник |
1844 |
Одоевский, Владимир Федорович |
Notti russe |
1983 |
Итальянский |
Монтаньяни, Лучана |
Unione Tipografica-Editrice Torinese (UTET) |
Италия |
| Серый — цвет надежды |
1988 |
Ратушинская, Ирина Борисовна |
Grigio è il colore della speranza |
1989 |
Итальянский |
Монтаньяни, Лучана |
Rizzoli |
Италия |
| Смерть ради смерти: Роман |
1995 |
Маринина, Александра |
Un caso di ricatto |
1999 |
Итальянский |
Монтаньяни, Лучана |
PIEMME |
Италия |
| Хороший Сталин: Роман |
2004 |
Ерофеев, Виктор Владимирович |
Il buon Stalin |
2008 |
Итальянский |
Монтаньяни, Лучана |
Einaudi |
Италия |
| Черт: Эссе |
1935 |
Цветаева (1), Марина Ивановна |
Il diavolo |
1981 |
Итальянский |
Монтаньяни, Лучана |
Editori riuniti |
Италия |
| Яков Пасынков: Рассказ |
1855 |
Тургенев, Иван Сергеевич |
Jakov Pasynkov |
1997 |
Итальянский |
Монтаньяни, Лучана |
L'Argonauta |
Италия |
