Переводчики

Бродаль Ян | Brodal Jan

  • Годы жизни: 1939
  • Страна: Норвегия
  • Язык: Норвежский; Русский
  • Переводы: 12

Переводы

Произведение Год Автор Перевод Год Язык Переводчик Издательство Страна
Attalea princeps: Сказка 1879 Гаршин, Всеволод Михайлович Attalea princeps 1967 Норвежский Бродаль, Ян Bokklubben Норвегия
Белое облако Чингисхана: Повесть 1990 Айтматов, Чингиз Dsjengis-khans hvite sky 1993 Норвежский Бродаль, Ян Tiden Норвегия
Конармия: Сборник 1926 Бабель, Исаак Эммануилович Rytterarmeen 1963 Норвежский Бродаль, Ян Cappelen Damm (J.W. Cappelens& N.W. Damm) Норвегия
Лиомпа (Вещи): Рассказ 1927 Олеша, Юрий Карлович Liompa 1981 Норвежский Бродаль, Ян Solum forlag AS Норвегия
Любовь: Рассказ 1928 Олеша, Юрий Карлович Kjærlighet 1981 Норвежский Бродаль, Ян Solum forlag AS Норвегия
Номенклатура: Монография 1970 Восленский, Михаил Сергеевич Nomenklatura 1986 Норвежский Бродаль, Ян; Йенсен, Хьелль Улаф Atheneum Норвегия
Пещера: Рассказ 1921 Замятин, Евгений Иванович Hulen 1981 Норвежский Бродаль, Ян Solum forlag AS Норвегия
Пиковая дама: Повесть 1834 Пушкин, Александр Сергеевич Spardame 1981 Норвежский Бродаль, Ян Solum forlag AS Норвегия
Преступление и наказание: Роман 1866 Достоевский, Федор Михайлович Forbrytelse og straff 1993 Норвежский Бродаль, Ян Solum forlag AS Норвегия
Пхенц: Рассказ 1957 Синявский, Андрей (Терц, Абрам) Pkhents 1981 Норвежский Бродаль, Ян Solum forlag AS Норвегия
Сомнамбула в тумане: Рассказ 1988 Толстая, Татьяна Никитична Søvngjengeren i tåken 1992 Норвежский Бродаль, Ян Aschehoug Норвегия
То, чего не было: Сказка 1882 Гаршин, Всеволод Михайлович Det som ikke var 1967 Норвежский Бродаль, Ян Bokklubben Норвегия

Издания