Переводчики

Бум Виктор | Bohm Victor

  • Годы жизни: 1928
  • Страна: Швеция
  • Язык: Русский; Шведский
  • Переводы: 20

Переводы

Произведение Год Автор Перевод Год Язык Переводчик Издательство Страна
Апеллесова черта: Повесть 1918 Пастернак, Борис Леонидович Il tratto di Apelle 1960 Шведский Бум, Виктор; Бьёркегрен, Ханс Geber Швеция
Бахчевник: Рассказ 1925 Шолохов, Михаил Александрович Melonodlaren 1960 Шведский Бум, Виктор; Бьёркегрен, Ханс Geber Швеция
Воздушные пути: Рассказ 1924 Пастернак, Борис Леонидович Luftvägar 1960 Шведский Бум, Виктор; Бьёркегрен, Ханс Geber Швеция
Граф Средиземский: Рассказ 1931 Ильф, Илья; Петров, Евгений Greve Sredizemskij 1959 Шведский Бум, Виктор; Бьёркегрен, Ханс Kulturkontakt Швеция
Дочь великого Барнума: Рассказ 1927 Куприн, Александр Иванович Den store Barnums dotter 1960 Шведский Бум, Виктор; Бьёркегрен, Ханс Geber Швеция
Елка для взрослых: Рассказ 1894 Станюкович, Константин Михайлович Julgran för vuxna 1960 Шведский Бум, Виктор; Бьёркегрен, Ханс Idun Швеция
Лихорадка: Рассказ 1910 Толстой, Алексей Николаевич Feber 1960 Шведский Бум, Виктор; Бьёркегрен, Ханс Geber Швеция
Мир чудес: Рассказ 1959 Тихонов, Николай Семенович En värld av under 1960 Шведский Бум, Виктор; Бьёркегрен, Ханс Geber Швеция
Молитва мадам Бовэ: Рассказ 1945 Паустовский, Константин Георгиевич Madame Bovais' dröm 1960 Шведский Бум, Виктор; Бьёркегрен, Ханс Geber Швеция
Не плачь, Нинель!: Рассказ 1928 Инбер, Вера Михайловна Gråt inte, Ninel! 1960 Шведский Бум, Виктор; Бьёркегрен, Ханс Svenska Dagbladet Швеция
Нищий: Рассказ 1887 Чехов, Антон Павлович Tiggaren 1960 Шведский Бум, Виктор; Бьёркегрен, Ханс Geber Швеция
Остров Сахалин: Очерки 1894 Чехов, Антон Павлович Sachalin (Ön Sachalin) 1961 Шведский Бум, Виктор; Бьёркегрен, Ханс Geber Швеция
Примечания к автобиографии: Публицистика 1963 Евтушенко, Евгений Александрович Bekännelser av ett Sovjetseklets barn 1963 Шведский Бум, Виктор; Юнгдаль, Гуннар Geber Швеция
Ромео и Джульетта: Рассказ 1959 Новоселова, Нина Александровна Romeo och Julia 1960 Шведский Бум, Виктор; Бьёркегрен, Ханс Geber Швеция
Снег и кровь (Десять лет назад): Рассказ 1916 Серафимович, Александр Серафимович Snö och blod 1960 Шведский Бум, Виктор; Бьёркегрен, Ханс Geber Швеция
Солнечный удар: Рассказ 1925 Бунин, Иван Алексеевич Solsting 1959 Шведский Бум, Виктор; Бьёркегрен, Ханс FIB (Folket i bild) Швеция
Соловей: Рассказ 1895 Горький, Максим Näktergalen 1960 Шведский Бум, Виктор; Бьёркегрен, Ханс Geber Швеция
Старая черепаха: Рассказ 1955 Нагибин, Юрий Маркович Den gamla sköldpaddan 1960 Шведский Бум, Виктор; Бьёркегрен, Ханс Geber Швеция
Художество: Рассказ 1886 Чехов, Антон Павлович Konst 1960 Шведский Бум, Виктор; Бьёркегрен, Ханс Geber Швеция
Шведские гардины: Рассказ 1929 Инбер, Вера Михайловна Svenska gardiner 1960 Шведский Бум, Виктор; Бьёркегрен, Ханс Geber Швеция

Издания