Переводчики

Володзько-Буткевич Алиция | Wołodźko-Butkiewicz Alicja

Годы жизни: 1940
Страна: Польша
Язык: Польский; Русский
Переводы: 12

Переводы

Произведение	Год	Автор	Перевод	Год	Язык	Переводчик	Издательство	Страна
Ангелы на кончике иглы: Роман	1976	Дружников (Альперович), Юрий Ильич	Anioły na ostrzu igielnym	2001	Польский	Володзько-Буткевич, Алиция	ARCANA	Польша
Большой шлем (Идиллия): Рассказ	1899	Андреев, Леонид Николаевич	Szlem	1978	Польский	Володзько-Буткевич, Алиция	Państwowy Instytut Wydawniczy (PIW)	Польша
Вдовий параход: Повесть	1981	Грекова (Вентцель), Ирина	Statek wdów	1984	Польский	Володзько-Буткевич, Алиция	Państwowy Instytut Wydawniczy (PIW)	Польша
Искусство кройки и житья: Рассказ	1987	Окуджава, Булат Шалвович	Umiejętność kroju i życia	1993	Польский	Володзько-Буткевич, Алиция	Państwowy Instytut Wydawniczy (PIW)	Польша
Личность Достоевского: Роман-исследование	1974	Бурсов, Борис Иванович	Osobowość Dostojewskiego	1983	Польский	Володзько-Буткевич, Алиция	Państwowy Instytut Wydawniczy (PIW)	Польша
Отблеск грядущего: Повесть	1984	Хлебников, Александр Орестович	Odblask przyszłości	1985	Польский	Володзько-Буткевич, Алиция	Literatura Radziecka	Россия
Плаха: Роман	1986	Айтматов, Чингиз	Golgota	1991	Польский	Володзько-Буткевич, Алиция	Państwowy Instytut Wydawniczy (PIW)	Польша
Приключения секретного баптиста: Повесть	1989	Окуджава, Булат Шалвович	Przygody tajnego baptysty	1993	Польский	Володзько-Буткевич, Алиция	Państwowy Instytut Wydawniczy (PIW)	Польша
Реплики: Рассказ	1983	Блохин, Николай Михайлович	Repliki	1985	Польский	Володзько-Буткевич, Алиция	Literatura Radziecka	Россия
Русские лгуны 2: Богатые лгуны и бедный: Очерк	1865	Писемский, Алексей Феофилактович	Łgarze bogaci i łgarz biedny	1978	Польский	Володзько-Буткевич, Алиция	Państwowy Instytut Wydawniczy (PIW)	Польша
Утро красит нежным светом...: Рассказ	1975	Окуджава, Булат Шалвович	Świt różowi Kremla ściany	1993	Польский	Володзько-Буткевич, Алиция	Państwowy Instytut Wydawniczy (PIW)	Польша
Шестое чувство: Рассказ	1934	Куприн, Александр Иванович	Szósty zmysł	1990	Польский	Володзько-Буткевич, Алиция	Literatura Radziecka	Россия