Переводчики

Глоговски Кристоф | Glogowski Christophe

Годы жизни: 1946—2003
Страна: Польша
Язык: Русский; Французский
Переводы: 20

Переводы

Произведение	Год	Автор	Перевод	Год	Язык	Переводчик	Издательство	Страна
Белые одежды: Роман	1986	Дудинцев, Владимир Дмитриевич	Les Robes blanches	1988	Французский	Глоговски, Кристоф; Рубишу-Стрец, Антуанет	Robert Laffont	Франция
Бессмертная любовь: Сборник	1988	Петрушевская, Людмила Стефановна	Immortel amour	1991	Французский	Глоговски, Кристоф	Robert Laffont	Франция
Жизнеописание Хорька: Роман	1993	Алешковский, Пётр Маркович	Le Putois	1999	Французский	Глоговски, Кристоф	Fayard	Франция
Изгнанные из рая (Познавшие плод): Роман	1997	Мельник, Ярослав	Les parias d'Éden	1997	Французский	Глоговски, Кристоф	Robert Laffont	Франция
Круг: Рассказ	1987	Толстая, Татьяна Никитична	Le cercle	1987	Французский	Глоговски, Кристоф	Robert Laffont	Франция
Кысь: Роман	2000	Толстая, Татьяна Никитична	Le slynx	2002	Французский	Глоговски, Кристоф	Robert Laffont	Франция
Любишь — не любишь	1984	Толстая, Татьяна Никитична	A la folie... pas du tout	1987	Французский	Глоговски, Кристоф	Robert Laffont	Франция
Милая Шура: Рассказ	1985	Толстая, Татьяна Никитична	Choura chérie	1987	Французский	Глоговски, Кристоф	Robert Laffont	Франция
На золотом крыльце сидели: Рассказ	1983	Толстая, Татьяна Никитична	Sous l'auvent doré	1987	Французский	Глоговски, Кристоф	Robert Laffont	Франция
Огонь и пыль: Рассказ	1986	Толстая, Татьяна Никитична	Feu et poussière	1987	Французский	Глоговски, Кристоф	Robert Laffont	Франция
Охота на мамонта: Рассказ	1985	Толстая, Татьяна Никитична	La chasse au mammouth	1987	Французский	Глоговски, Кристоф	Robert Laffont	Франция
Первая попытка: Повесть	1986	Токарева (Шефтер), Виктория	Première tentative	1990	Французский	Глоговски, Кристоф	Flammarion	Франция
Петерс: Рассказ	1986	Толстая, Татьяна Никитична	Peters	1987	Французский	Глоговски, Кристоф	Robert Laffont	Франция
Река Оккервиль: Рассказ	1985	Толстая, Татьяна Никитична	La rivière Okkerville	1987	Французский	Глоговски, Кристоф	Robert Laffont	Франция
Свидание с птицей: Рассказ	1983	Толстая, Татьяна Никитична	Rencontre avec l'oiseau	1987	Французский	Глоговски, Кристоф	Robert Laffont	Франция
Свобода - это рай (СЭР): Сценарий	1989	Бодров, Сергей Владимирович	Liberté = paradis	1993	Французский	Глоговски, Кристоф	Actes Sud	Франция
Соня: Рассказ	1984	Толстая, Татьяна Никитична	Sonia	1987	Французский	Глоговски, Кристоф	Robert Laffont	Франция
Спи спокойно, сынок: Рассказ	1986	Толстая, Татьяна Никитична	Fais donc dodo, fiston	1987	Французский	Глоговски, Кристоф	Robert Laffont	Франция
Травяная улица: Сборник	1994	Эппель, Асар Исаевич	La rue pavée d'herbe	1997	Французский	Глоговски, Кристоф	Robert Laffont	Франция
Факир: Рассказ	1986	Толстая, Татьяна Никитична	Le fakir	1987	Французский	Глоговски, Кристоф	Robert Laffont	Франция