Переводчики

Кавальере Арлете | Cavaliere Arlete

Страна: Бразилия
Язык: Португальский; Русский
Переводы: 13

Переводы

Произведение	Год	Автор	Перевод	Год	Язык	Переводчик	Издательство	Страна
Dostoevsky-trip: Пьеса	1998	Сорокин, Владимир Георгиевич	Dostoevsky-trip	2014	Португальский	Кавальере, Арлете	Editora 34	Бразилия
Женитьба: Комедия	1842	Гоголь, Николай Васильевич	O casamento	2009	Португальский	Кавальере, Арлете	Editora 34	Бразилия
Иванов: Драма (2 ред.)	1889	Чехов, Антон Павлович	Ivánov	1998	Португальский	Араужу, Эдуарду Толентину; Кавальере, Арлете	EdUSP (Ed. Universidade de São Paulo)	Бразилия
Игроки: Комедия	1842	Гоголь, Николай Васильевич	Os jogadores	2009	Португальский	Кавальере, Арлете	Editora 34	Бразилия
Коляска: Повесть	1836	Гоголь, Николай Васильевич	A carruagem	2011	Португальский	Кавальере, Арлете	Editora 34	Бразилия
Мистерия-Буфф: Пьеса	1918	Маяковский, Владимир	Mistério-bufo	2012	Португальский	Кавальере, Арлете	Editora 34	Бразилия
Невский проспект: Повесть	1835	Гоголь, Николай Васильевич	A avenida Niévski	2002	Португальский	Кавальере, Арлете	Paz e Terra	Бразилия
Нос: Повесть	1836	Гоголь, Николай Васильевич	O nariz	1986	Португальский	Кавальере, Арлете	Max Limonad	Бразилия
О литературных архетипах	1994	Мелетинский, Елеазар	Os arquétipos literários	1998	Португальский	Андради, Омеру Фрейтаc ди; Бернардини, Аурора Форнони; Кавальере, Арлете	Ateliê Editorial	Бразилия
Приложения к "Ревизору"	1846	Гоголь, Николай Васильевич	Desenlace de «O inspetor geral»	2009	Португальский	Кавальере, Арлете	Editora 34	Бразилия
Ревизор: Комедия	1836	Гоголь, Николай Васильевич	O inspetor geral	2007	Португальский	Кавальере, Арлете	Peixoto Neto	Бразилия
Страшная месть: Повесть	1832	Гоголь, Николай Васильевич	A terrivel vingança	1986	Португальский	Кавальере, Арлете	Max Limonad	Бразилия
Театральный разъезд: Пьеса	1842	Гоголь, Николай Васильевич	À saída do teatro depois da apresentação de uma nova comédia	2002	Португальский	Кавальере, Арлете; Франсиску Жуниор, Мариу Рамус	Paz e Terra	Бразилия