Переводчики

Гэннон Полли (Гэннон М.К.) | Gannon Polly

Годы жизни: 1953
Страна: США
Язык: Английский; Русский
Переводы: 34

Переводы

Произведение	Год	Автор	Перевод	Год	Язык	Переводчик	Издательство	Страна
Автобус Милосердия: Рассказ	2010	Старобинец, Анна	The mercy bus	2010	Английский	Гэннон, Полли (Гэннон, М.К.)	Akashic Books	США
Волонтеры вечности: Повесть	1997	Фрай, Макс (Мартынчик, Светлана)	The volunteers of eternity	2011	Английский	Гэннон, Полли (Гэннон, М.К.); Мур, Аст А. (Астамур Панов)	Overlook Press	США
Волонтеры вечности: Сборник	1997	Фрай, Макс (Мартынчик, Светлана)	The Stranger's Woes	2011	Английский	Гэннон, Полли (Гэннон, М.К.); Мур, Аст А. (Астамур Панов)	Overlook Press	США
Гонзо: Рассказ	2011	Рубанов, Андрей Викторович	Gonzo	2012	Английский	Гэннон, Полли (Гэннон, М.К.)	Overlook Press	США
Дебют в Эхо: Повесть	1996	Фрай, Макс (Мартынчик, Светлана)	Debut in echo	2009	Английский	Гэннон, Полли (Гэннон, М.К.)	Overlook Press	США
Дети мои: Роман	2018	Яхина, Гузель	A Volga tale	2023	Английский	Гэннон, Полли (Гэннон, М.К.)	Europa Editions	США
Джуба Чебобарго и другие милые люди: Повесть	1996	Фрай, Макс (Мартынчик, Светлана)	Juba Chebobargo and other nice folks	2009	Английский	Гэннон, Полли (Гэннон, М.К.)	Overlook Press	США
Дорот – повелитель Манухов: Повесть	1997	Фрай, Макс (Мартынчик, Светлана)	Doroth, master of the Manooks	2013	Английский	Гэннон, Полли (Гэннон, М.К.); Мур, Аст А. (Астамур Панов)	Overlook Press	США
Европа после дождя: Рассказ	2007	Евдокимов, Алексей	Europe after the rain	2010	Английский	Гэннон, Полли (Гэннон, М.К.)	Akashic Books	США
Жертва обстоятельств: Повесть	1996	Фрай, Макс (Мартынчик, Светлана)	Victims of circumstance	2009	Английский	Гэннон, Полли (Гэннон, М.К.)	Overlook Press	США
Зеленый шатер: Роман	2011	Улицкая, Людмила Евгеньевна	The big green tent	2015	Английский	Гэннон, Полли (Гэннон, М.К.)	Farrar, Straus and Giroux	США
Золото и героин: Рассказ	2010	Курицын, Вячеслав Николаевич (Тургенев Андрей)	Gold and heroin	2010	Английский	Гэннон, Полли (Гэннон, М.К.)	Akashic Books	США
Камера №5-Хох-Ау: Повесть	1996	Фрай, Макс (Мартынчик, Светлана)	Cell no. 5-OW-NOX	2009	Английский	Гэннон, Полли (Гэннон, М.К.)	Overlook Press	США
Корабли из Арвароха и другие неприятности: Повесть	1997	Фрай, Макс (Мартынчик, Светлана)	The ship from Arvarox and other woes	2011	Английский	Гэннон, Полли (Гэннон, М.К.); Мур, Аст А. (Астамур Панов)	Overlook Press	США
Король Банджи: Повесть	1996	Фрай, Макс (Мартынчик, Светлана)	King Banjee	2009	Английский	Гэннон, Полли (Гэннон, М.К.)	Overlook Press	США
Лестница Якова: Роман	2015	Улицкая, Людмила Евгеньевна	Jacob's ladder	2019	Английский	Гэннон, Полли (Гэннон, М.К.)	Farrar, Straus and Giroux	США
Марс: Повесть	2004	Полетаева, Ирина Владимировна	Mars	2004	Английский	Гэннон, Полли (Гэннон, М.К.)	SRFOY	Великобритания
Махагонские Лисы: Повесть	1997	Фрай, Макс (Мартынчик, Светлана)	The magaxon foxes	2011	Английский	Гэннон, Полли (Гэннон, М.К.); Мур, Аст А. (Астамур Панов)	Overlook Press	США
Музей объявлений: Арт-проект	2007	Плуцер-Сарно, Алексей Юрьевич	Notes from Russia	2007	Английский	Гэннон, Полли (Гэннон, М.К.); Мур, Аст А. (Астамур Панов)	Fuel	Великобритания
Пальто с запахом земли: Рассказ	2010	Косырев, Дмитрий (Мастер Чэнь)	The coat that smelled like earth	2010	Английский	Гэннон, Полли (Гэннон, М.К.)	Akashic Books	США
Подстрочник: Жизнь Лилианны Лунгиной, рассказанная ею в фильме Олега Дормана	2010	Дорман, Олег Вениаминович; Лунгина, Лилианна	Word for word	2014	Английский	Гэннон, Полли (Гэннон, М.К.)	Overlook Press	США
Преподаватель симметрии: Роман	2008	Битов, Андрей Георгиевич	The symmetry teacher	2014	Английский	Гэннон, Полли (Гэннон, М.К.)	Farrar, Straus and Giroux	США
Простые волшебные вещи (Тёмная сторона): Сборник	1997	Фрай, Макс (Мартынчик, Светлана)	The Stranger's Magic	2012	Английский	Гэннон, Полли (Гэннон, М.К.); Мур, Аст А. (Астамур Панов)	Overlook Press	США
Простые волшебные вещи: Повесть	1997	Фрай, Макс (Мартынчик, Светлана)	Ordinary magical things	2012	Английский	Гэннон, Полли (Гэннон, М.К.); Мур, Аст А. (Астамур Панов)	Overlook Press	США
Путешествие в Кеттари: Повесть	1996	Фрай, Макс (Мартынчик, Светлана)	Journey to Kettari	2009	Английский	Гэннон, Полли (Гэннон, М.К.)	Overlook Press	США
Татуировки заключенных	2001	Балдаев, Данциг Сергеевич	Drawings from the Gulag	2010	Английский	Гэннон, Полли (Гэннон, М.К.); Мур, Аст А. (Астамур Панов)	Fuel	Великобритания
Темная сторона (Вершитель): Сборник	1997	Фрай, Макс (Мартынчик, Светлана)	The Stranger's Shadow	2013	Английский	Гэннон, Полли (Гэннон, М.К.); Мур, Аст А. (Астамур Панов)	Overlook Press	США
Темные вассалы Гленке Тавала: Повесть	1997	Фрай, Макс (Мартынчик, Светлана)	Dark vassals of Glenke Taval	2013	Английский	Гэннон, Полли (Гэннон, М.К.); Мур, Аст А. (Астамур Панов)	Overlook Press	США
Тень Гугимагона: Повесть	1997	Фрай, Макс (Мартынчик, Светлана)	Gugimagon's shadow	2012	Английский	Гэннон, Полли (Гэннон, М.К.); Мур, Аст А. (Астамур Панов)	Overlook Press	США
Тренировочный день: Рассказ	2005	Кивинов, Андрей Владимирович	Training Day. Kupchino	2012	Английский	Гэннон, Полли (Гэннон, М.К.)	Akashic Books	США
Чужак (Лабиринт): Сборник	1996	Фрай, Макс (Мартынчик, Светлана)	The Stranger	2009	Английский	Гэннон, Полли (Гэннон, М.К.)	Overlook Press	США
Чужак: Повесть	1996	Фрай, Макс (Мартынчик, Светлана)	The stranger	2009	Английский	Гэннон, Полли (Гэннон, М.К.)	Overlook Press	США
Чума: Сценарий	1978	Улицкая, Людмила Евгеньевна	Just the plague	2021	Английский	Гэннон, Полли (Гэннон, М.К.)	Granta	Великобритания
Шестое июня: Рассказ	2012	Носов, Сергей Анатольевич	The Sixth of June. Moskovsky Prospect	2012	Английский	Гэннон, Полли (Гэннон, М.К.)	Akashic Books	США