| Голос из хора: Эссе |
1973 |
Синявский, Андрей (Терц, Абрам) |
Une voix dans le choeur |
1974 |
Французский |
Окутюрье, Альфреда; Окутюрье, Мишель |
Éditions du Seuil |
Франция |
| Красное колесо: Узел 1: Август Четырнадцатого |
1971 |
Солженицын, Александр |
Août quatorze |
1972 |
Французский |
Нива, Жорж; Окутюрье, Альфреда; Окутюрье, Мишель; Семон, Жан-Поль |
Fayard |
Франция |
| Раковый корпус: Повесть |
1968 |
Солженицын, Александр |
Le pavillon des cancéreux |
1968 |
Французский |
Нива, Жорж; Нива, Люсиль; Окутюрье, Альфреда; Окутюрье, Мишель; Семон, Жан-Поль |
Julliard |
Франция |
| Свеча на ветру (Свет, который в тебе): Пьеса |
1969 |
Солженицын, Александр |
Flamme au vent |
1977 |
Французский |
Окутюрье, Альфреда |
Éditions du Seuil |
Франция |
| Эстетика словесного творчества: Сборник |
1979 |
Бахтин, Михаил Михайлович |
Esthétique de la création verbale |
1984 |
Французский |
Окутюрье, Альфреда |
Gallimard |
Франция |
