Переводчики

Хунцбуклер Рене* | Huntzbucler René

Страна: Франция
Язык: Русский; Французский
Переводы: 22

Переводы

Произведение	Год	Автор	Перевод	Год	Язык	Переводчик	Издательство	Страна
Вездесущее: Рассказ	1913	Горький, Максим	Omniprésent	1955	Французский	Хунцбуклер, Рене*	Éditeurs français réunis (EFR)	Франция
Годы и войны: Мемуары	1965	Горбатов, Александр Васильевич	Les Années de ma vie, un général soviétique dans les camps de Staline	1966	Французский	Хунцбуклер, Рене*	Librairie Stock	Франция
Голубая змейка: Сказ	1945	Бажов, Павел Петрович	Le petit serpent bleu	1957	Французский	Хунцбуклер, Рене*	Éditions la Farandole	Франция
Жалобы (1-4): Цикл	1911	Горький, Максим	Plaintes	1955	Французский	Хунцбуклер, Рене*	Éditeurs français réunis (EFR)	Франция
Золотой волос: Сказ	1938	Бажов, Павел Петрович	Cheveu d'or	1957	Французский	Хунцбуклер, Рене*	Éditions la Farandole	Франция
Квадратура круга: Пьеса	1928	Катаев, Валентин Петрович	La Quadrature du cercle	1949	Французский	Хунцбуклер, Рене*	Persan	Франция
Люди из захолустья: Роман	1938	Малышкин, Александр Георгиевич	Les gens des coins perdus	1960	Французский	Хунцбуклер, Рене*	Gallimard	Франция
Мать: Повесть	1907	Горький, Максим	La mère	1952	Французский	Хунцбуклер, Рене*	Éditeurs français réunis (EFR)	Франция
Место под солнцем: Повесть	1928	Инбер, Вера Михайловна	Une place au soleil	1950	Французский	Хунцбуклер, Рене*	Éditeurs français réunis (EFR)	Франция
Мы идём в Индию: Роман	1956	Иванов, Всеволод Вячеславович	Nous allons en Inde	1963	Французский	Хунцбуклер, Рене*	Gallimard	Франция
О Стасове: Очерк	1910	Горький, Максим	Stassov	1955	Французский	Хунцбуклер, Рене*	Éditeurs français réunis (EFR)	Франция
Обломов: Роман	1859	Гончаров, Иван Александрович	Oblomov	1972	Французский	Хунцбуклер, Рене*	Прогресс (Progress)	Россия
Огневушка-поскакушка: Сказ	1939	Бажов, Павел Петрович	La petite danseuse de feu	1957	Французский	Хунцбуклер, Рене*	Éditions la Farandole	Франция
Продолжение легенды: Повесть	1957	Кузнецов, Анатолий Васильевич	Sibérie heureuse: la légende continue	1960	Французский	Дени, Лили; Хунцбуклер, Рене*	Julliard	Франция
Романтик: Рассказ	1910	Горький, Максим	Un romantique	1955	Французский	Хунцбуклер, Рене*	Éditeurs français réunis (EFR)	Франция
Серебряное копытце: Сказ	1938	Бажов, Павел Петрович	Sabot d'argent	1957	Французский	Хунцбуклер, Рене*	Éditions la Farandole	Франция
Сказки об Италии: Сборник (полное изд.)	1915	Горький, Максим	Contes d’Italie	1955	Французский	Хунцбуклер, Рене*	Éditeurs français réunis (EFR)	Франция
Сорок пятый: Мемуары	1966	Конев, Иван Степанович	L'Invasion du IIIe Reich: mémoires de guerre 1945	1958	Французский	Хунцбуклер, Рене*	Plon	Франция
Таюткино зеркальце: Сказ	1941	Бажов, Павел Петрович	Le miroir de Taioutka	1957	Французский	Хунцбуклер, Рене*	Éditions la Farandole	Франция
У себя дома: Повесть	1964	Кузнецов, Анатолий Васильевич	Le retour de Galia	1965	Французский	Хунцбуклер, Рене*	Éditeurs français réunis (EFR)	Франция
Утро: Сказка	1910	Горький, Максим	Le matin	1955	Французский	Хунцбуклер, Рене*	Éditeurs français réunis (EFR)	Франция
Федор Дядин: Рассказ	1910	Горький, Максим	Théodore Diadine	1955	Французский	Хунцбуклер, Рене*	Éditeurs français réunis (EFR)	Франция