| 700 000 километров в космосе |
1961 |
Титов, Герман Степанович |
700 000 Kilometer durch den Weltraum |
1962 |
Немецкий |
Эшвеге, Хильде [*] |
Изд-во литературы на иностранных языках |
Россия |
| В одном доме: Повесть |
1957 |
Леберехт, Ганс Фридрихович |
Unter einem Dach |
1960 |
Немецкий |
Эшвеге, Хильде [*] |
Neues Leben |
Германия |
| Вариант Максимова: Повесть |
1974 |
Михайловская, Кира Николаевна |
Variante Maximow |
1975 |
Немецкий |
Эшвеге, Хильде [*] |
Tribüne |
Германия |
| Ветер в твои паруса: Повесть |
1971 |
Васильев, Юрий Вячеславович |
Wind in seinen Segeln |
1975 |
Немецкий |
Эшвеге, Хильде [*] |
Wochenpost |
Германия |
| Дорога в космос. Записки лётчика-космонавта СССР |
1961 |
Гагарин, Юрий Алексеевич |
Der Weg in den Kosmos |
1961 |
Немецкий |
Эшвеге, Хильде [*] |
Изд-во литературы на иностранных языках |
Россия |
| Кто сказал "мяу"?: Сказка |
1955 |
Сутеев, Владимир Григорьевич |
Wer hat miau gesagt? |
1957 |
Немецкий |
Эшвеге, Хильде [*] |
Изд-во литературы на иностранных языках |
Россия |
| Латка: Рассказ |
1955 |
Бианки, Виталий Валентинович |
Flick |
1955 |
Немецкий |
Эшвеге, Хильде [*] |
Изд-во литературы на иностранных языках |
Россия |
| На краю Ойкумены: Повесть |
1949 |
Ефремов, Иван Антонович |
Das Land aus dem Meeresschaum |
1961 |
Немецкий |
Эшвеге, Хильде [*] |
Изд-во литературы на иностранных языках |
Россия |
| Письмо, Запаздавшее на двадцать лет: Рассказ |
1963 |
Тендряков, Владимир Федорович |
Ein Brief mit zwanzig Jahren Verspätung |
1988 |
Немецкий |
Эшвеге, Хильде [*] |
Militärverlag der DDR |
Германия |
