Переводчики

Шлёцер Борис Федорович | Schloezer Boris de

Годы жизни: 1881—1969
Страна: Франция
Язык: Русский; Французский
Переводы: 17

Переводы

Произведение	Год	Автор	Перевод	Год	Язык	Переводчик	Издательство	Страна
Афины и Иерусалим: Трактат	1938	Шестов, Лев Исаакович	Athènes et Jérusalem: un essai de philosophie religieuse	1938	Французский	Шлёцер, Борис Федорович	J. Vrin	Франция
Бобок: Рассказ	1873	Достоевский, Федор Михайлович	Bobok	1930	Французский	Шлёцер, Борис Федорович	Club français du livre	Франция
Герой нашего времени: Роман	1840	Лермонтов, Михаил Юрьевич	Un héros de notre temps	1926	Французский	Шлёцер, Борис Федорович	J. Schiffrin et Cie	Франция
Запечатленный ангел: Рассказ	1872	Лесков, Николай Семенович	L'ange scellé	1939	Французский	Шлёцер, Борис Федорович	Gallimard	Франция
Записки сумасшедшего: Повесть	1835	Гоголь, Николай Васильевич	Journal d'un fou	1927	Французский	Шифрин, Яков; Шлёцер, Борис Федорович	J. Schiffrin et Cie	Франция
Зверь: Рассказ	1883	Лесков, Николай Семенович	Un bêta	1939	Французский	Шлёцер, Борис Федорович	Gallimard	Франция
Кроткая: Повесть	1876	Достоевский, Федор Михайлович	La douce	1929	Французский	Шифрин, Яков; Шлёцер, Борис Федорович	Éditions de la Pléiade	Франция
Леди Макбет Мценского уезда: Повесть	1865	Лесков, Николай Семенович	Lady Macbeth au village	1939	Французский	Шлёцер, Борис Федорович	Gallimard	Франция
Невский проспект: Повесть	1835	Гоголь, Николай Васильевич	La Perspective Nevsky	1925	Французский	Шлёцер, Борис Федорович	J. Schiffrin et Cie	Франция
Нос: Повесть	1836	Гоголь, Николай Васильевич	Le nez	1925	Французский	Шлёцер, Борис Федорович	J. Schiffrin et Cie	Франция
Очарованный странник: Повесть	1873	Лесков, Николай Семенович	Le vagabond ensorcelé	1925	Французский	Шлёцер, Борис Федорович	Éditions de la Pléiade	Франция
Смерть Ивана Ильича: Повесть	1886	Толстой, Лев Николаевич	La mort d'Ivan Ilitch	1927	Французский	Шлёцер, Борис Федорович	Librairie Stock	Франция
Сон смешного человека: Рассказ	1877	Достоевский, Федор Михайлович	Le rêve d'un homme ridicule	1929	Французский	Шифрин, Яков; Шлёцер, Борис Федорович	Éditions de la Pléiade	Франция
Тупейный художник: Рассказ	1883	Лесков, Николай Семенович	L'Artiste en postiches	1929	Французский	Шлёцер, Борис Федорович	Revue hebdomadaire	Франция
Фаталист: Повесть	1839	Лермонтов, Михаил Юрьевич	Le fataliste	1926	Французский	Шлёцер, Борис Федорович	Éditions de la Pléiade	Франция
Чертогон: Повесть	1879	Лесков, Николай Семенович	Le Chasse-diable	1939	Французский	Шлёцер, Борис Федорович	Gallimard	Франция
Шинель: Повесть	1842	Гоголь, Николай Васильевич	Le Manteau	1925	Французский	Шлёцер, Борис Федорович	J. Schiffrin et Cie	Франция