| Акула |
1875 |
Толстой, Лев Николаевич |
The Shark |
1965 |
Английский |
Гуральский, Яков Исакович |
Прогресс (Progress) |
Россия |
| Бабий Яр: Роман-документ |
1966 |
Кузнецов, Анатолий Васильевич |
Babi Yar |
1966 |
Английский |
Гуральский, Яков Исакович |
Dial Press (Dial Publishing) |
США |
| Воробей и ласточка |
1875 |
Толстой, Лев Николаевич |
The Sparrow and the swallows |
1965 |
Английский |
Гуральский, Яков Исакович |
Прогресс (Progress) |
Россия |
| Два товарища (Шли по лесу два товарища…): Басня |
1875 |
Толстой, Лев Николаевич |
Two friends |
1965 |
Английский |
Гуральский, Яков Исакович |
Прогресс (Progress) |
Россия |
| Девочка и грибы |
1875 |
Толстой, Лев Николаевич |
The Little girl and the mushrooms |
1965 |
Английский |
Гуральский, Яков Исакович |
Прогресс (Progress) |
Россия |
| Жестокость: Повесть |
1956 |
Нилин, Павел Филиппович |
Cruelty |
1958 |
Английский |
Гуральский, Яков Исакович |
Soviet literature |
Россия |
| Записки из Мертвого дома: Повесть |
1861 |
Достоевский, Федор Михайлович |
Notes from a dead house |
1958 |
Английский |
Гуральский, Яков Исакович; Наврозов, Лев Андреевич |
Изд-во литературы на иностранных языках |
Россия |
| Косточка: Рассказ |
1875 |
Толстой, Лев Николаевич |
The Plum stone |
1965 |
Английский |
Гуральский, Яков Исакович |
Прогресс (Progress) |
Россия |
| Котенок: Быль |
1875 |
Толстой, Лев Николаевич |
The Kitten |
1965 |
Английский |
Гуральский, Яков Исакович |
Прогресс (Progress) |
Россия |
| Лгун (Мальчик стерег овец): Басня |
1875 |
Толстой, Лев Николаевич |
The Liar |
1965 |
Английский |
Гуральский, Яков Исакович |
Прогресс (Progress) |
Россия |
| Лебеди: Рассказ |
1872 |
Толстой, Лев Николаевич |
The swans |
1965 |
Английский |
Гуральский, Яков Исакович |
Прогресс (Progress) |
Россия |
| Лев и собачка: Быль |
1875 |
Толстой, Лев Николаевич |
The Lion and the dog |
1965 |
Английский |
Гуральский, Яков Исакович |
Прогресс (Progress) |
Россия |
| Орел |
1875 |
Толстой, Лев Николаевич |
The Eagle |
1965 |
Английский |
Гуральский, Яков Исакович |
Прогресс (Progress) |
Россия |
| Прыжок |
1875 |
Толстой, Лев Николаевич |
The Leap |
1965 |
Английский |
Гуральский, Яков Исакович |
Прогресс (Progress) |
Россия |
| Птичка (Сидела птичка на ветке…): Быль |
1872 |
Толстой, Лев Николаевич |
The Bird |
1965 |
Английский |
Гуральский, Яков Исакович |
Прогресс (Progress) |
Россия |
| Слон |
1875 |
Толстой, Лев Николаевич |
The elephant |
1965 |
Английский |
Гуральский, Яков Исакович |
Прогресс (Progress) |
Россия |
