Переводчики

Роткирх Кристина | Rotkirch Kristina

Годы жизни: 1939
Страна: Швеция
Язык: Русский; Финский; Шведский
Переводы: 31

Переводы

Произведение	Год	Автор	Перевод	Год	Язык	Переводчик	Издательство	Страна
Азазель: Роман	1998	Акунин, Борис	Vinterdrottningen	2002	Шведский	Роткирх, Кристина	Norstedt	Швеция
Бедный враг: Рассказ	2012	Улицкая, Людмила Евгеньевна	Min stackars fiende	2018	Шведский	Роткирх, Кристина	Ersatz	Швеция
Бубен Верхнего мира: Рассказ	1993	Пелевин, Виктор Олегович	Tamburinen för övre världen	2008	Шведский	Роткирх, Кристина	Ersatz	Швеция
Будут еще парки и рестораны: Рассказ	1990	Гаврилов, Анатолий Николаевич	Parker och restauranger	2008	Шведский	Роткирх, Кристина	Ersatz	Швеция
Бумажная победа: Рассказ	2003	Улицкая, Людмила Евгеньевна	En pappersseger	2018	Шведский	Роткирх, Кристина	Ersatz	Швеция
Веселые похороны: Повесть	1998	Улицкая, Людмила Евгеньевна	En munter begravning	2007	Шведский	Роткирх, Кристина	Bazar	Норвегия
Второго марта того же года: Рассказ	1991	Улицкая, Людмила Евгеньевна	Den andra mars 1953	2008	Шведский	Роткирх, Кристина	Ersatz	Швеция
Дом на территориях (Территории): Рассказ	2006	Винер, Юлия	Ett hem i bosättningen	2018	Шведский	Роткирх, Кристина	Ersatz	Швеция
Домашнее подполье	2010	Симонов, Андрей	Hemmaliv under jorden	2013	Шведский	Роткирх, Кристина	Ersatz	Швеция
Еще одна ночь: Рассказ	1997	Сенчин, Роман Валерьевич	Ännu en natt	2008	Шведский	Роткирх, Кристина	Ersatz	Швеция
Звезды над Телецким: Рассказ	2009	Богатырева, Ирина Сергеевна	Stjärnor över Teletskoje	2013	Шведский	Роткирх, Кристина	Ersatz	Швеция
Левиафан: Роман	1998	Акунин, Борис	Leviathan	2003	Шведский	Роткирх, Кристина	Norstedt	Швеция
Легкая Настя: Рассказ	2000	Буйда, Юрий Васильевич	Tokstollan Nastia	2008	Шведский	Роткирх, Кристина	Ersatz	Швеция
Лес: Пьеса	1870	Островский, Александр Николаевич	Skogen	2001	Шведский	Роткирх, Кристина	Kungliga Dramatiska Teatern	Швеция
Лето в Бадене: Повесть	1980	Цыпкин, Леонид Борисович	Sommaren i Baden-Baden	2005	Шведский	Роткирх, Кристина	Norstedt	Швеция
Любка: Рассказ	1990	Рубина, Дина Ильинична	Ljubka	2018	Шведский	Роткирх, Кристина	Ersatz	Швеция
Молитва: Рассказ	2008	Хемлин, Маргарита Михайловна	Bönen	2018	Шведский	Роткирх, Кристина	Ersatz	Швеция
Погребение ангела: Рассказ	2006	Гришковец, Евгений Валерьевич	Att begrava en ängel	2008	Шведский	Роткирх, Кристина	Ersatz	Швеция
Помещик Ривкин: Рассказ	2007	Маркиш, Давид Перецович	Godsägare Rivkin	2018	Шведский	Роткирх, Кристина	Ersatz	Швеция
Попутчик: Рассказ	1972	Цыпкин, Леонид Борисович	Medresenären	2018	Шведский	Роткирх, Кристина	Ersatz	Швеция
Похороны доктора: Эссе	1978	Битов, Андрей Георгиевич	En läkares begravning	2018	Шведский	Роткирх, Кристина	Ersatz	Швеция
Приступ: Рассказ	2010	Богатырева, Ирина Сергеевна	Anfallet	2013	Шведский	Роткирх, Кристина	Ersatz	Швеция
Прошедшее время несовершенного вида	2001	Брускин, Гриша	Skärvor från en förfluten tid	2018	Шведский	Роткирх, Кристина	Ersatz	Швеция
Реки: Повесть	2005	Гришковец, Евгений Валерьевич	Floder	2010	Шведский	Роткирх, Кристина	Ersatz	Швеция
Свидание: Рассказ	1997	Сенчин, Роман Валерьевич	Mötet	2008	Шведский	Роткирх, Кристина	Ersatz	Швеция
Смерть Ахиллеса: Роман	1998	Акунин, Борис	Akilles död	2004	Шведский	Роткирх, Кристина	Norstedt	Швеция
Сонечка: Повесть	1992	Улицкая, Людмила Евгеньевна	Sonetsjka	2000	Шведский	Роткирх, Кристина	Norstedt	Швеция
Счастье: Рассказ	2001	Габриэлян, Нина Михайловна	Lycka	2008	Шведский	Роткирх, Кристина	Ersatz	Швеция
Тайна непрочитанной записки: Рассказ	2002	Славникова, Ольга Александровна	Det olästa brevets hemlighet	2008	Шведский	Роткирх, Кристина	Ersatz	Швеция
Темное дело: Рассказ	2008	Хемлин, Маргарита Михайловна	En skum affär	2018	Шведский	Роткирх, Кристина	Ersatz	Швеция
Турецкий гамбит: Роман	1998	Акунин, Борис	Turkisk gambit	2003	Шведский	Роткирх, Кристина	Norstedt	Швеция