| Диссиденты, или Фанни Каплан: Пьеса |
1991 |
Ерофеев, Венедикт Васильевич |
Fanny Kaplan |
2008 |
Французский |
Мельник-Арден, Одиль |
Anatolia (Anatolia Libella) |
Франция |
| Дневник моих встреч. Цикл трагедий |
1966 |
Анненков, Юрий П. (Б. Тимирязев) |
Journal de mes rencontres: un cycle de tragédies |
2016 |
Французский |
Гург-Антушевич, Марианна; Мельник-Арден, Одиль; Сокологорская, Ирина Ивановна |
Éditions des Syrtes |
Франция |
| Дневники |
1999 |
Гиппиус, Зинаида Николаевна |
Journal sous la terreur |
2006 |
Французский |
Гург-Антушевич, Марианна; Мельник-Арден, Одиль; Сокологорская, Ирина Ивановна |
Le Rocher (Editions du Rocher) |
Франция |
| Записки психопата: Повесть |
1957 |
Ерофеев, Венедикт Васильевич |
Carnets d'un psychopathe |
2007 |
Французский |
Мельник-Арден, Одиль |
Anatolia (Anatolia Libella) |
Франция |
| История культуры Санкт-Петербурга |
1997 |
Волков, Соломон Моисеевич |
Saint-Pétersbourg. Trois siècles de culture |
2003 |
Французский |
Гург-Антушевич, Марианна; Мельник-Арден, Одиль; Патт, Вероника; Сокологорская, Ирина Ивановна |
Le Rocher (Editions du Rocher) |
Франция |
| Коридор: Повесть |
1987 |
Каледин, Сергей Евгеньевич |
Corridor |
1992 |
Французский |
Мельник-Арден, Одиль; Обер-Йонг, Жоэль |
Payot et Cie |
Франция |
| Моя маленькая Лениниана: Цитатник |
1988 |
Ерофеев, Венедикт Васильевич |
Mon Lénine de poche |
2008 |
Французский |
Мельник-Арден, Одиль |
Anatolia (Anatolia Libella) |
Франция |
| Перекличка во мраке. Иосиф Бродский и его собеседники |
2000 |
Гордин, Яков Аркадьевич |
Des voix dans les ténèbres: Joseph Brodsky et ses interlocuteurs |
2003 |
Французский |
Гург-Антушевич, Марианна; Мельник-Арден, Одиль; Сокологорская, Ирина Ивановна |
Le Rocher (Editions du Rocher) |
Франция |
| У моего окна: Рассказ |
1960 |
Ерофеев, Венедикт Васильевич |
A ma fenêtre |
2008 |
Французский |
Мельник-Арден, Одиль |
Anatolia (Anatolia Libella) |
Франция |
