Переводчики

Ковачичова Ольга | Kovačičová Oľga

Годы жизни: 1943
Страна: Словакия
Язык: Русский; Словацкий
Переводы: 30

Переводы

Произведение	Год	Автор	Перевод	Год	Язык	Переводчик	Издательство	Страна
Батальон четверых: Рассказ	1942	Соболев, Леонид Сергеевич	Prápor štyroch	1980	Словацкий	Ковачичова, Ольга	Smena	Словакия
В лесу: Рассказ	1942	Соболев, Леонид Сергеевич	V lese	1980	Словацкий	Ковачичова, Ольга	Smena	Словакия
Воробьевская батарея: Рассказ	1942	Соболев, Леонид Сергеевич	Vorobiovova batéria	1980	Словацкий	Ковачичова, Ольга	Smena	Словакия
Воспитание чувства: Рассказ	1942	Соболев, Леонид Сергеевич	Citová výchova	1980	Словацкий	Ковачичова, Ольга	Smena	Словакия
Голубой шарф: Рассказ	1941	Соболев, Леонид Сергеевич	Belasý šál	1980	Словацкий	Ковачичова, Ольга	Smena	Словакия
Два–У-два (2-У-2): Рассказ	1942	Соболев, Леонид Сергеевич	2-U-2	1980	Словацкий	Ковачичова, Ольга	Smena	Словакия
Держись, старшина...: Рассказ	1942	Соболев, Леонид Сергеевич	Drž sa, staršina	1980	Словацкий	Ковачичова, Ольга	Smena	Словакия
Завещание: Повесть	1975	Марков, Георгий Мокеевич	Testament	1981	Словацкий	Ковачичова, Ольга	Tatran	Словакия
И миномёт бил…: Рассказ	1942	Соболев, Леонид Сергеевич	A mínomet pálil…	1980	Словацкий	Ковачичова, Ольга	Smena	Словакия
Матросский майор: Рассказ	1942	Соболев, Леонид Сергеевич	Námornicky major	1980	Словацкий	Ковачичова, Ольга	Smena	Словакия
На старых стенах: Рассказ	1942	Соболев, Леонид Сергеевич	Na starých múroch	1980	Словацкий	Ковачичова, Ольга	Smena	Словакия
Невеста: Рассказ	1942	Соболев, Леонид Сергеевич	Nevesta	1980	Словацкий	Ковачичова, Ольга	Smena	Словакия
Неотправленная радиограмма: Рассказ	1942	Соболев, Леонид Сергеевич	Neodoslaný radiogram	1980	Словацкий	Ковачичова, Ольга	Smena	Словакия
Ночь летнего солнцестояния: Рассказ	1941	Соболев, Леонид Сергеевич	Noc letného slnovratu	1980	Словацкий	Ковачичова, Ольга	Smena	Словакия
Одно желание: Рассказ	1941	Соболев, Леонид Сергеевич	Jediné želanie	1980	Словацкий	Ковачичова, Ольга	Smena	Словакия
Парикмахер Леонард: Рассказ	1941	Соболев, Леонид Сергеевич	Holič Leonardo	1980	Словацкий	Ковачичова, Ольга	Smena	Словакия
Подарок военкома: Рассказ	1942	Соболев, Леонид Сергеевич	Darček vojenského komosára	1980	Словацкий	Ковачичова, Ольга	Smena	Словакия
Поединок: Рассказ	1942	Соболев, Леонид Сергеевич	Súboj	1980	Словацкий	Ковачичова, Ольга	Smena	Словакия
Последний доклад: Рассказ	1942	Соболев, Леонид Сергеевич	Posledné hlásenie	1980	Словацкий	Ковачичова, Ольга	Smena	Словакия
Поэт и Муза: Рассказ	1986	Толстая, Татьяна Никитична	Básnik a múza	2005	Словацкий	Ковачичова, Ольга	Belimex	Словакия
Привычное дело: Рассказ	1942	Соболев, Леонид Сергеевич	Vyznám sa v tom	1980	Словацкий	Ковачичова, Ольга	Smena	Словакия
Пушка без мушки: Рассказ	1942	Соболев, Леонид Сергеевич	Kanón bez mušky	1980	Словацкий	Ковачичова, Ольга	Smena	Словакия
Разведчик Татьян: Рассказ	1942	Соболев, Леонид Сергеевич	Rozviedčik Tatian	1980	Словацкий	Ковачичова, Ольга	Smena	Словакия
Солженицын, или Голос из подполья: Рассказ	1991	Яркевич, Игорь Геннадьевич	Solženicyn, alebo Hlas z podzemia	2005	Словацкий	Ковачичова, Ольга	Belimex	Словакия
Соловей: Рассказ	1941	Соболев, Леонид Сергеевич	Slávik	1980	Словацкий	Ковачичова, Ольга	Smena	Словакия
Страшное оружие: Рассказ	1942	Соболев, Леонид Сергеевич	Hrozná zbraň	1980	Словацкий	Ковачичова, Ольга	Smena	Словакия
Страшный суд: Роман	1969	Югов, Алексей Кузьмич	Posledný súd	1977	Словацкий	Ковачичова, Ольга	Slovenský spisovateľ	Словакия
Тифозный карантин: Рассказ	1959	Шаламов, Варлам Тихонович	Týfusová karanténa	2005	Словацкий	Ковачичова, Ольга	Belimex	Словакия
Федя с наганом: Рассказ	1942	Соболев, Леонид Сергеевич	Feďa s pistoľou	1980	Словацкий	Ковачичова, Ольга	Smena	Словакия
Черная туча: Рассказ	1941	Соболев, Леонид Сергеевич	Člerne mračno	1980	Словацкий	Ковачичова, Ольга	Smena	Словакия