Переводчики

Трилецова Божена | Trilecová Božena

  • Годы жизни: 1949
  • Страна: Словакия
  • Язык: Русский; Словацкий
  • Переводы: 11

Переводы

Произведение Год Автор Перевод Год Язык Переводчик Издательство Страна
Волшебная шапка: Пьеса 1981 Чахкиев, Саид Идрисович Čarovná čiapka 1981 Словацкий Сауэрова, Беата; Трилецова, Божена Lita (Slovenská literárna agentúra) Словакия
Гум-Гам: Повесть-сказка 1970 Велтистов, Евгений Серафимович Gum-gam 1982 Словацкий Токар, Милан; Трилецова, Божена Mladé letá Словакия
Деревянная дорога: Пьеса-сказка 1976 Устинов, Лев Ефимович Drevená železnica 1987 Словацкий Трилецова, Божена Lita (Slovenská literárna agentúra) Словакия
Динка прощается с детством: Повесть 1969 Осеева, Валентина Александровна Dinka sa lúči s detstvom 1983 Словацкий Линзботова-Крупова, Елена; Трилецова, Божена Mladé letá Словакия
Лекции по истории русской музыки 1977 Орлова, Елена Михайловна Kapitoly z dejín ruskej hudby 1982 Словацкий Трилецова, Божена; Шебеста, Юрай Opus Словакия
М. И. Глинка 1959 Васина-Гроссман, Вера Андреевна Glinka 1985 Словацкий Беднарова (Кенижова), Катарина; Трилецова, Божена Opus Словакия
Миллион и один день каникул: Повесть 1976 Велтистов, Евгений Серафимович Milión a jeden deň prázdnin 1982 Словацкий Токар, Милан; Трилецова, Божена Mladé letá Словакия
Обман: Повесть 1973 Лиханов, Альберт Анатольевич Oklamaný 1975 Словацкий Питоняк, Йозеф; Трилецова, Божена Mladé letá Словакия
Серебряное копытце: Пьеса 1958 Пермяк, Евгений Андреевич Strieborné kopýtko 1980 Словацкий Лесна, Люба; Трилецова, Божена Lita (Slovenská literárna agentúra) Словакия
Сладкая собачка, или Ошибка великого Васи Осокина: Пьеса-сказка 1982 Салынский, Афанасий Дмитриевич Sladké psíča, alebo, Omyl veľkého Vasiu Osokina 1985 Словацкий Михалкова, Габрьела; Трилецова, Божена Lita (Slovenská literárna agentúra) Словакия
Тревожный колокол: Роман 1979 Казаков, Владимир Борисович Poplašný zvon 1981 Словацкий Линзботова-Крупова, Елена; Трилецова, Божена Smena Словакия

Издания