| Generation П: Роман |
1999 |
Пелевин, Виктор Олегович |
Generation P |
2002 |
Чешский |
Дворжак, Либор |
Humanitarian technologies |
Чехия |
| Волны гасят ветер: Повесть |
1986 |
Стругацкий, Аркадий; Стругацкий, Борис |
Vlny ztišují vítr |
1985 |
Чешский |
Дворжак, Либор |
Sovětská literatura (1973-1990) |
Чехия |
| Зона (записки надзирателя): Повесть |
1982 |
Довлатов, Сергей Донатович |
Lágr |
1998 |
Чешский |
Дворжак, Либор |
Volvox Globator |
Чехия |
| Люди августа: Роман |
2015 |
Лебедев, Сергей Сергеевич |
Děti srpna |
2016 |
Чешский |
Дворжак, Либор |
Pistorius & Olšanská |
Чехия |
| Омон Ра: Роман |
1992 |
Пелевин, Виктор Олегович |
Omon Ra |
2002 |
Чешский |
Дворжак, Либор |
Dokořán |
Чехия |
| Последние свидетели: Сборник |
1985 |
Алексиевич, Светлана Александровна |
Poslední svědci |
2018 |
Чешский |
Дворжак, Либор |
Pistorius & Olšanská |
Чехия |
| Предел забвения: Роман |
2011 |
Лебедев, Сергей Сергеевич |
Hranice zapomnění |
2012 |
Чешский |
Дворжак, Либор |
Pistorius & Olšanská |
Чехия |
| Пять ложек эликсира: Киносценарий |
1984 |
Стругацкий, Аркадий; Стругацкий, Борис |
Pět lžiček elixíru |
1986 |
Чешский |
Дворжак, Либор |
Sovětská literatura (1973-1990) |
Чехия |
| Сила сильных: Повесть |
1985 |
Биленкин, Дмитрий Александрович |
Síla silných |
1986 |
Чешский |
Дворжак, Либор |
|
|
| Теллурия: Роман |
2013 |
Сорокин, Владимир Георгиевич |
Telurie |
2013 |
Чешский |
Дворжак, Либор |
Pistorius & Olšanská |
Чехия |
| У войны не женское лицо |
1985 |
Алексиевич, Светлана Александровна |
Válka nemá ženskou tvář |
2018 |
Чешский |
Дворжак, Либор |
Pistorius & Olšanská |
Чехия |
| Чемодан: Сборник рассказов |
1986 |
Довлатов, Сергей Донатович |
Kufr |
1999 |
Чешский |
Дворжак, Либор |
Mladá fronta (MF) |
Чехия |
| Чернобыльская молитва |
1997 |
Алексиевич, Светлана Александровна |
Modlitba za Černobyl |
2017 |
Чешский |
Дворжак, Либор; Юнгман, Милан |
Pistorius & Olšanská |
Чехия |
| Шлем ужаса. Креатифф о Тесее и Минотавре: Пьеса |
2005 |
Пелевин, Виктор Олегович |
Helma hrůzy : [mýtus Thésea a Mínótaura] |
2006 |
Чешский |
Дворжак, Либор |
Argo |
Чехия |
