| Батальоны просят огня: Роман |
1957 |
Бондарев, Юрий Васильевич |
Prápory žiadajú paľbu |
1975 |
Словацкий |
Клаучо, Юрай |
Tatran |
Словакия |
| Вся жизнь: Мемуары |
1974 |
Чижевский, Александр Леонидович |
Na prahu vesmíru |
1979 |
Словацкий |
Клаучо, Юрай |
Obzor |
Словакия |
| Выбор: Роман |
1981 |
Бондарев, Юрий Васильевич |
Vol'ba: Roman |
1983 |
Словацкий |
Клаучо, Юрай |
Slovenský spisovateľ |
Словакия |
| Горячий пепел: Очерк |
1984 |
Овчинников, Всеволод Владимирович |
Smrtiaci popol |
1986 |
Словацкий |
Клаучо, Юрай |
Obzor |
Словакия |
| Горячий снег: Роман |
1969 |
Бондарев, Юрий Васильевич |
Horúci sneh |
1976 |
Словацкий |
Клаучо, Юрай |
Tatran |
Словакия |
| Игра: Роман |
1985 |
Бондарев, Юрий Васильевич |
Hra |
1987 |
Словацкий |
Клаучо, Юрай |
Slovenský spisovateľ |
Словакия |
| История эстетической мысли: Монография |
1978 |
Овсянников, Михаил Федотович |
Dejiny estetického myslenia |
1980 |
Словацкий |
Клаучо, Юрай; Шабикова, Вьера |
Pravda |
Словакия |
| Комиссия: Роман |
1975 |
Залыгин, Сергей Павлович |
Komisia |
1987 |
Словацкий |
Клаучо, Юрай |
Slovenský spisovateľ |
Словакия |
| Легкое дыхание: Рассказ |
1916 |
Бунин, Иван Алексеевич |
Letmý dych |
1967 |
Словацкий |
Клаучо, Юрай |
Slovenské pohľady |
Словакия |
| Люди, годы, жизнь (Кн.1-2): Мемуары |
1961 |
Эренбург, Илья Григорьевич |
Ľudia, roky, život. Zv. 1 [1891-1932] |
1964 |
Словацкий |
Дворжакова-Жаранова, Ружана; Клаучо, Юрай; Личкова, Марта |
Slovenské vydavateľstvo krásnej literatúry (SVKL) |
Словакия |
| Люди, годы, жизнь (Кн.3-5): Мемуары |
1963 |
Эренбург, Илья Григорьевич |
Ľudia, roky, život. Zv. 2. [1933-1945] |
1964 |
Словацкий |
Дворжакова-Жаранова, Ружана; Дубравова, Ружена; Клаучо, Юрай |
Slovenské vydavateľstvo krásnej literatúry (SVKL) |
Словакия |
| Люди, годы, жизнь: Кн. 6 |
1965 |
Эренбург, Илья Григорьевич |
Ľudia, roky, život. Zv. 3. |
1966 |
Словацкий |
Дворжакова-Жаранова, Ружана; Клаучо, Юрай |
Tatran |
Словакия |
| Мелкий бес: Роман |
1905 |
Сологуб, Федор Кузьмич |
Diablom pokúšaný |
1970 |
Словацкий |
Клаучо, Юрай |
Tatran |
Словакия |
| Преступление и наказание: Роман |
1866 |
Достоевский, Федор Михайлович |
Zločin a trest |
1978 |
Словацкий |
Есенска, Зора; Клаучо, Юрай |
Tatran |
Словакия |
| Проблема конечного и бесконечного. Философский очерк |
1958 |
Мелюхин, Серафим Тимофеевич |
Problém konečna a nekonečna |
1961 |
Словацкий |
Клаучо, Юрай; Мошнер, Отакар |
Osveta |
Словакия |
| Просто Ивановы: Повесть |
1983 |
Владимиров, Вячеслав Васильевич |
Lekárska dynastia |
1984 |
Словацкий |
Клаучо, Юрай |
Smena |
Словакия |
| Сезон тропических дождей: Роман |
1983 |
Почивалов, Леонид Викторович |
Obdobie tropických dažďov |
1987 |
Словацкий |
Клаучо, Юрай |
Obzor |
Словакия |
| Французские тетради: Эссе |
1958 |
Эренбург, Илья Григорьевич |
Francúzske zošity |
1962 |
Словацкий |
Есенска, Зора; Клаучо, Юрай |
Slovenské vydavateľstvo krásnej literatúry (SVKL) |
Словакия |
| Эйзенштейн: Биография |
1973 |
Шкловский, Виктор Борисович |
Ejzenštejn |
1976 |
Словацкий |
Клаучо, Юрай |
Obzor |
Словакия |
