Переводчики

Вольфзон Вильхельм | Wolfsohn Wilhelm

Годы жизни: 1820—1865
Страна: Германия
Язык: Немецкий; Русский
Переводы: 15

Переводы

Произведение	Год	Автор	Перевод	Год	Язык	Переводчик	Издательство	Страна
Джеллаледин: Повесть	1838	Ган, Елена Андреевна	Dschelleleddin	1848	Немецкий	Вольфзон, Вильхельм	F.A. Brokhaus	Германия
Записки из Мертвого дома: Повесть	1861	Достоевский, Федор Михайлович	Aufzeichnungen aus einem Totenhaus	1864	Немецкий	Вольфзон, Вильхельм	Indefinite (не указано - Германия)	Германия
Записки из Мертвого дома: Повесть	1861	Достоевский, Федор Михайлович	Aufzeichnungen aus einem Totenhaus	1947	Немецкий	Бангерт, Фридрих Херман; Вольфзон, Вильхельм	Engelhardt	Германия
Именины: Повесть	1835	Павлов, Николай Филиппович	Der Namenstag	1848	Немецкий	Вольфзон, Вильхельм	F.A. Brokhaus	Германия
Капитанская дочка: Повесть	1836	Пушкин, Александр Сергеевич	Die Capitainstochter	1846	Немецкий	Вольфзон, Вильхельм	Deutscher Buchvertrieb	Германия
Кто виноват?: Роман	1846	Герцен, Александр Иванович	Wer ist Schuld?	1851	Немецкий	Вольфзон, Вильхельм	F.A. Brokhaus	Германия
Маскарад: Повесть	1839	Павлов, Николай Филиппович	Der Maskenball	1848	Немецкий	Вольфзон, Вильхельм	F.A. Brokhaus	Германия
Миллион: Повесть	1839	Павлов, Николай Филиппович	Eine Million	1848	Немецкий	Вольфзон, Вильхельм	F.A. Brokhaus	Германия
Поликушка: Повесть	1863	Толстой, Лев Николаевич	Polikuschka	1960	Немецкий	Вольфзон, Вильхельм	Bertelsmann	Германия
Постоялый двор: Повесть	1852	Тургенев, Иван Сергеевич	Der Gasthof	1863	Немецкий	Вольфзон, Вильхельм	Russische Revue	Германия
Слово о полку Игореве: Эпос	1185	Автор, анонимный	Das Lied vom Herrzuge Igor’s	1943	Немецкий	Вольфзон, Вильхельм	L. Fort	Германия
Старосветские помещики: Повесть	1835	Гоголь, Николай Васильевич	Kleinrussische Landedelleute	1920	Немецкий	Вольфзон, Вильхельм	Minden	Германия
Утбалла: Повесть	1837	Ган, Елена Андреевна	Uthalla	1848	Немецкий	Вольфзон, Вильхельм	F.A. Brokhaus	Германия
Шинель: Повесть	1842	Гоголь, Николай Васильевич	Der Mantel	1920	Немецкий	Вольфзон, Вильхельм	Minden	Германия
Ятаган: Повесть	1835	Павлов, Николай Филиппович	Der Yatagan	1848	Немецкий	Вольфзон, Вильхельм	F.A. Brokhaus	Германия